海归论坛 :: 阅读跟帖 - C`est pas moi qui l`a traduit. Je suis d'accord avec toi.

会员列表
收藏夹
论坛帮助

论坛首页 | 排行榜 | 在线私聊 | 专题 | 版规 | 搜索 | RSS | 注册 | 活动日历


主题: 小孤,找到那首歌了, Le Sud---南方地中海;哈女，莎翁，泡泡，夕歌，soiree，parisparis，小草等

作者

小孤,找到那首歌了, Le Sud---南方地中海;哈女，莎翁，泡泡，夕歌，soiree，parisparis，小草等

所跟贴

好听，歌词翻译得真美！ -- 小泡泡 - (9 Byte) 2006-5-12 周五, 20:14 (307 reads)

parislady
[博客]
[个人文集]

警告次数: 2

声望: 专家

加入时间: 2004/02/20
文章: 3600
来自: 梦开始和结束的地方
海归分: 15

标题: C`est pas moi qui l`a traduit. Je suis d'accord avec toi. (258 reads) 时间: 2006-5-13 周六, 00:51

La version chinoise est très jolie, même si le traducteur y a ajouté quelques choses.

J'adore cette chanson dans laquelle je trouve la paix.

相关主题
【有人喜欢方舟子，阿草发现方格子】哈哈，狗狗兄还在吗？帮你找了个女博士。	生活风情	2008-3-26 周三, 00:51
歌舞升平系列：草原天使英格玛：《乌兰巴托的爸爸》和《挺着肚皮的小淘气》	海归茶馆	2005-12-19 周一, 03:49
咦，我怎么找不着公车司机的特大喜讯了呢，小草，请把我这贴放到热门话题。	海归茶馆	2005-8-10 周三, 04:52
帮忙找下这首歌曲的歌词，谢谢	海归茶馆	2005-5-31 周二, 00:34
吴越，顺藤摸瓜（好心苦），我找到你昨晚想找的那首歌：In Too Deep...	海归茶馆	2004-8-25 周三, 07:16
谁能帮我找到这首歌，歌词让我很感动。	海归茶馆	2004-7-02 周五, 09:10
感谢大家的支持，我应该知道作什么，就是怕将来后悔，想找人说服自己，PARI...	海归论坛	2004-4-03 周六, 20:12
小孤在啊: 再点歌! 好像叫"冬天的故事"	海归论坛	2004-1-24 周六, 03:08