海归论坛 :: 阅读跟帖 - 中文不分时态, 反映的是一种文化现象

会员列表
收藏夹
论坛帮助

论坛首页 | 排行榜 | 在线私聊 | 专题 | 版规 | 搜索 | RSS | 注册 | 活动日历


主题: [转帖] 余光中：怎样改进英式中文？── 论中文的常态与变态（强烈推荐）

海归论坛首页 -> 生活风情焦点讨论 | 精华区 | 嘉宾沙龙 | 白领丽人沙龙

分屏

表形显示

阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题

作者

[转帖] 余光中：怎样改进英式中文？── 论中文的常态与变态（强烈推荐）

所跟贴

[转帖] 余光中：怎样改进英式中文？── 论中文的常态与变态（强烈推荐） -- lesliya - (12061 Byte) 2012-8-27 周一, 00:47 (3126 reads)

sanan

头衔: 海归中校
声望: 学员

加入时间: 2006/10/12
文章: 335

海归分: 32108

标题: 中文不分时态, 反映的是一种文化现象 (409 reads) 时间: 2012-8-27 周一, 10:31

作者：sanan 在生活风情发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com

读一位同事的中文工作报告, 行文很棒, 但是有时很难搞清楚哪件事情已经完成, 哪件事情正在进行中, 哪件事情将要完成. 比如:发掘资源,组织培训. 你不明白培训是做了还是没做. 事实上,这反映的是一种模糊把控时间的习惯.

余光中的文章有许多闪光之处, 也很有深度, 但是语言本身的变化反映的是生活的变化, 中文的变化(西化, 互联网语言化等), 成为其生命力永不枯竭的源泉.

作者：sanan 在生活风情发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com

上一次由sanan于2012-8-27 周一, 23:28修改，总共修改了2次

相关主题
（黑妮推荐）龙应台北大演讲全文：文明的力量	海归主坛	2010-8-14 周六, 13:53
[转帖]格劳说：美国男性内裤销量上升或预示美经济回暖（我不是已退休了吗？）	海归商务	2012-10-12 周五, 03:35
[转帖]王岳川：我们尊重自己的文化吗？	海归商务	2010-12-14 周二, 11:59
[转帖] 岳东晓：方舟子是何许人呢？一个东抄西抄的家伙	春秋茶馆	2010-12-14 周二, 08:41
【网络牛人经典展示之三】-- 逸然自得说：“最近比较闲，偶尔指点归网这座...	众议院	2013-8-09 周五, 15:34
招聘：招募（初中级）行政助理一名，工作地点北京（如果哪位大侠有朋友，欢迎帮...	海归商务	2010-10-17 周日, 08:31
一家村主：枭诗有才气，有豪气，有傲气，亦有霸气（东海附言）	海归茶馆	2009-2-03 周二, 11:57
陈文茜：历史常常从这里出发，不可逆转（推荐）	海归主坛	2008-5-31 周六, 16:56