海归论坛 :: 阅读跟帖

会员列表
收藏夹
论坛帮助

论坛首页 | 排行榜 | 在线私聊 | 专题 | 版规 | 搜索 | RSS | 注册 | 活动日历


主题: 西方思想家百人之第六十三：卡尔•马克思Karl Marx (1818-1883)

海归论坛首页 -> 海归茶馆焦点讨论 | 精华区 | 嘉宾沙龙 | 白领丽人沙龙

分屏

表形显示

阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题

作者

西方思想家百人之第六十三：卡尔•马克思Karl Marx (1818-1883)

所跟贴

如果你的文字来源是翻译，是否前后使用外文名称应该有出处？ -- DrNing2007 - (105 Byte) 2009-4-15 周三, 12:53 (474 reads)

网客JT
[博客]

头衔: 海归上校
声望: 博导

加入时间: 2008/01/11
文章: 1021

海归分: 97019

标题: good point (300 reads) 时间: 2009-4-15 周三, 13:05

作者：网客JT 在海归茶馆发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com

DrNing2007 写道:

Re: 如果你的文字来源是翻译，是否前后使用外文名称应该有出处？德国的城市，用你说的法文拼写，其实也没问题。我们还可以用罗马教皇时代的。

咱们看的革命早期政论还有饿文翻译。：）

从词源的一致性来说，咱更相信拉丁文解释。

为方便大家学习，还是把出处注明为好。

原文/出处在这里：

（网客JT 译自 Philosophy 100 Essential Thinkers, by Philip Stokes）

Treves不是我用的，是Philip Stokes 用的。他为什么用这个？得问他了。我确实不知道。哪天发现了，我会贴上来。欢迎考古高手来补遗 -- 如果有人能搞明白的话。 Philip Stokes 应该是个不著名教授。

作者：网客JT 在海归茶馆发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com

相关主题
西方思想家百人之第六十七：卡尔•荣格 Carl Jung（1875-1961）	海归茶馆	2009-4-28 周二, 19:45
西方思想家百人之第九十四：卡尔•波普 Karl Popper ( 190...	海归茶馆	2009-11-26 周四, 10:56
西方思想家百人之第九十三：阿尔伯特•爱因斯坦 Albert Einste...	海归茶馆	2009-11-23 周一, 20:26
西方思想家百人之第七十三：让-保罗•萨特 Jean-Paul Sartre...	海归茶馆	2009-5-04 周一, 07:55
西方思想家百人之第六十八：约翰•梅纳德•凯恩斯John Maynard K...	海归茶馆	2009-4-15 周三, 09:04
西方思想家百人之第四十九：亚瑟•叔本华 Arthur Schopenh...	海归茶馆	2009-7-14 周二, 08:54
西方思想家百人之第九十五：克尔特•哥德尔 Kurt Godel （190...	海归茶馆	2009-7-09 周四, 09:58
西方思想家百人之第四十五：伊曼努尔•康德 Immanuel Kant （1...	海归茶馆	2009-6-08 周一, 11:12

返回顶端

西方思想家百人之第六十三：卡尔•马克思Karl Marx (1818-1883) -- 网客JT - (2379 Byte) 2009-4-14 周二, 09:35 (2185 reads)

我觉得任何一种理论都有局限，马学也不例外，把它奉为绝对的经典是不对的，它不过是一种学说。 -- heliuqingqing - (323 Byte) 2009-4-15 周三, 17:43 (327 reads)

如果你的文字来源是翻译，是否前后使用外文名称应该有出处？ -- DrNing2007 - (105 Byte) 2009-4-15 周三, 12:53 (474 reads)

Idiot... -- 天凉好个哈糗 - (0 Byte) 2009-4-15 周三, 21:48 (366 reads)

Boy boy .... Can't you keep a secret?! ... hehe... -- 网客JT - (56 Byte) 2009-4-16 周四, 06:02 (302 reads)

good point -- 网客JT - (391 Byte) 2009-4-15 周三, 13:05 (300 reads)

？Treves？特里尔 -- DrNing2007 - (90 Byte) 2009-4-14 周二, 11:20 (379 reads)

Re: ？Treves？特里尔 -- 网客JT - (394 Byte) 2009-4-14 周二, 19:37 (301 reads)

显示文章:

海归论坛首页 -> 海归茶馆焦点讨论 | 精华区 | 嘉宾沙龙 | 白领丽人沙龙

所有的时间均为北京时间

您不能在本论坛发表新主题, 不能回复主题, 不能编辑自己的文章, 不能删除自己的文章, 不能发表投票, 您 不可以 发表活动帖子在本论坛, 不能添加附件不能下载文件,

热门标签

更多...

论坛精华荟萃

更多...

博客热门文章

更多...