海归论坛 :: 阅读跟帖 - 关于海归网和翻译社之间的关系一个可能的架构

会员列表
收藏夹
论坛帮助

论坛首页 | 排行榜 | 在线私聊 | 专题 | 版规 | 搜索 | RSS | 注册 | 活动日历


主题: 关于组织海归网翻译社的意见

海归论坛首页 -> 海归商务焦点讨论 | 精华区 | 嘉宾沙龙 | 白领丽人沙龙

分屏

表形显示

阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题

作者

关于组织海归网翻译社的意见

所跟贴

关于组织海归网翻译社的意见 -- 狼协 - (494 Byte) 2007-1-10 周三, 15:22 (4657 reads)

lawlee

头衔: 海归中尉

加入时间: 2005/08/27
文章: 48

海归分: 5962

标题: 关于海归网和翻译社之间的关系一个可能的架构 (985 reads) 时间: 2007-1-12 周五, 11:04

作者：lawlee 在海归商务发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com

海归网和翻译社之间，应该是母公司和子公司的关系（在业务成型有足够收入时可以考虑注册子公司），在翻译社内部，应该是合伙人制度。

对老狼的上述说法，我有如下问题：

1）将于今年年中实施的合伙企业法允许公司参与合伙：老狼是否敢把海龟网的身家投入一个一个普通合伙机构中承担无限连带责任？开个先例？或者考虑作为有限合伙人投入技术和设备（翻译社占用的海龟网资源）？

2）翻译社内部合伙意味着各个人的相对独立，每人的承诺，不管是自己的人力、资金、技术投入应具体化。这样一个合伙机构在纯粹的翻译业务上与律师事务所的合伙性质差不多，应该有成熟的运作机制可以参考。

3）公司制是简单而且为国内投资人认可的组织模式：但涉及到税的问题－对于一个典型的专业服务机构，要求公司所得、和公司投资人（在合伙中为合伙人）所得重复征税。专业机构得风险基本可以控制，所以觉得初期用合伙基本可以运作起来。

4）如果是合伙，就得按照合伙得规矩办：海龟网可以作为其中一人，但恐怕很难做成海龟网得子公司。

5）如果不行，这个项目只能作为海龟网的一个项目，其他参与专家人员只需跟海龟网有个松散的合作关系。

以上问题列举了几种可能的模式，其顺续如下：

A:海龟网的一个项目，称为“海龟网翻译社”，老狼应该有类似项目在运作，但缺少其他专家的亲身参与；而翻译社，关键是在人，我个人主张从合伙做起；

B:海龟网作为合伙人（到07年7月后）之一的专业普通合伙，也可以称为“海龟网翻译社”，这中方式花费不多，可以为项目留下足够的发展空间：集聚人气，和人才；

C:海龟网投如一定资金或技术，作为有限合伙人参与合伙，但不能参与管理；这里有风险投资的大虾若干，可以就此献计献策；

D:海龟网投入资金、人力设立一个自己的子公司，联系各专家翻译－这是现在多少翻译公司的运作模式，我现阶段不赞成，原因以后可以慢慢分析。

以上，草草写就，各位继续补充。

作者：lawlee 在海归商务发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com

相关主题
对海归网翻译社有兴趣的同学，请到此参与组织工作的讨论	海归网翻译社	2007-1-10 周三, 14:33
3月29日海归网翻译社报名情况统计报告	海归网翻译社	2007-3-29 周四, 14:29
3月20日海归网翻译社工作汇报	海归网翻译社	2007-3-21 周三, 11:05
海归网翻译社广告已经发布	海归网翻译社	2007-3-07 周三, 11:31
3月7日统计海归网翻译社报名情况	海归网翻译社	2007-3-07 周三, 11:19
海归网翻译社报名情况统计（截止到2月12日中午）	海归网翻译社	2007-2-12 周一, 15:38
有关海归网翻译社的咨询解答	海归网翻译社	2007-2-01 周四, 10:00
海归网翻译社1月29日-31日新增加的报名人员：	海归网翻译社	2007-2-01 周四, 09:41