除了侍应生,厨房里的厨师和助手,餐馆里还有一种人,是专门负责收拾残局,打扫桌面的,称为 bus boy 或 bus girl。他们多半因为语言或没有经验的原因,不能做侍应生,小费也只能从侍应生手里分一点。在很多情况下,他们是临时性的,对餐馆的依赖性,不是象侍应生那样大。有一次,来了一个美国小伙子 Jack 做 bus boy。因为没有其他人的经济压力,他的心态比较轻松,所以很八卦。一来就上下打量我一番,然后夸我的靴子好看。过了一会儿,又神秘地跑过来,朝某个女客人的方向示意,说,“那女人明明是亚洲人的脸,偏要染成金发,真够难看!”
某一天,Jack 面带笑容跑过来,说,“刚才有个女客人进来,说要等人,让我帮她留意一个非~常~英俊的男客人。我还想看看那个非~常~英俊的是谁。那客人自己找到他的女朋友了。我过去给他们倒水,一看,哈哈,原来是个大红脸!”见他说的有趣,我也走过去看,嗬,果然是一条红脸大汉,好像关二爷穿了西服的模样,忍不住回到后堂,和 Jack 笑翻了。真是情人眼里出西施。
餐馆老板就没有这么轻松了。老板是兄弟俩,上海人,好像天生就该是餐馆老板似的,两人都是胖胖的秃头。平时在餐馆里踱来踱去地巡视,找找碴,一会儿说桌子没擦干净,一会儿说客人的水没有了,也不去添。没什么事也呆在那儿,好像无处可去的样子。他们有一个共同的爱好,喜欢在没客人的时候,跟雇员们讨论国家大事。有一天,我看到弟弟老板跟在一个 bus boy 的后面。那 bus boy 刚才还因为桌子没擦干净被训,一边收拾碗碟,一边拉着脸,一言不发,老板却兴致勃勃,追在后面,喋喋不休地说,“这海峡两岸的问题,我早就说了,不能这么解决。。。”我当时十分同情他,老板也是人,也郁闷哪。