海归网首页
海归宣言
导航
博客
广告位价格
会员列表
收 藏 夹
论坛帮助
登录
|
登录并检查站内短信
|
个人设置
论坛首页
|
排行榜
|
在线私聊
|
专题
|
版规
|
搜索
|
RSS
|
注册
|
活动日历
主题:
zt 世界上最远的距离-哪位大侠能找到英文原文?先多谢了!
海归论坛首页
->
海归茶馆
焦点讨论
|
精华区
|
嘉宾沙龙
|
白领丽人沙龙
分屏
表形显示
阅读上一个主题
::
阅读下一个主题
作者
zt 世界上最远的距离-哪位大侠能找到英文原文?先多谢了!
Johnson
头衔: 海归中校
加入时间: 2004/02/21
文章: 281
海归分: 36533
标题:
zt 世界上最远的距离-哪位大侠能找到英文原文?先多谢了!
(1023 reads)
时间:
2005-7-24 周日, 19:53
作者:
Johnson
在
海归茶馆
发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com
世界上最远的距离
不是生与死的距离
而是我站在你的面前
你却不知道我爱你
世界上最远的距离
不是我站在你的面前
你却不知道我爱你
而是爱到痴迷
却不能说我爱你
世界上最远的距离
不是我不能说我爱你
而是想你痛彻心脾
却只能深埋心底
世界上最远的距离
不是我不能说我想你
而是彼此相爱
却不能够在一起
世界上最远的距离
不是彼此相爱
却不能在一起
而是明明无法抵挡这一股气息
却还得装作毫不在意
世界上最远的距离,
不是明明无法抵挡这一股气息
却还得装作毫不在意
而是用一颗冷漠的心
在你和爱你的人之间
掘了一条无法跨越的沟渠
世界上最远的距离
不是树与树的距离
而是同根生长的树枝
却无法在风中相依
世界上最远的距离
不是树枝无法相依
而是相互了望的星星
却没有交汇的轨迹
世界上最远的距离
不是星星之间的轨迹
而是纵然轨迹交汇
却在转瞬间无处寻觅
世界上最远的距离
不是瞬间便无处寻觅
而是尚未相遇
便注定无法相聚
世界上最远的距离
是鱼与飞鸟的距离
一个在天
一个却深潜海底
作者:
Johnson
在
海归茶馆
发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com
相关主题
[转帖] 大山~朗诵:《世界上最远的距离》
海归茶馆
2006-5-29 周一, 15:27
创业投资专题:谈谈中国的注塑机行业 —— 中国的机械装备行业与世界同行的差...
海归论坛
2005-11-01 周二, 09:31
前世界体操冠军被迫沦为乞丐和窃贼,谁之过?(2011-07-16 08:0...
海归酒吧
2011-7-17 周日, 14:45
【冬天里的世界杯 一】大方的社会主义祖国,小气的香港资本主义!
生活风情
2010-6-18 周五, 18:35
世界500强公司急聘JAVA开发工程师(英语好)
海归职场
2009-11-06 周五, 15:38
[想赚钱吗?而且可以开世界顶级跑车]- 莫道中餐池浅“是非”多,赚钱还胜过...
海归主坛
2009-2-28 周六, 08:04
[请教]世界计算机行业协会 (CompTIA) 在国际上知名度如何?其培训...
海归主坛
2008-3-13 周四, 10:48
[请教]世界计算机行业协会 (CompTIA) 在国际上知名度如何?其培训...
海归主坛
2008-3-13 周四, 10:46
返回顶端
zt 世界上最远的距离-哪位大侠能找到英文原文?先多谢了!
--
Johnson
- (668 Byte) 2005-7-24 周日, 19:53
(1023 reads)
[转贴]世界上最遥远的距离是英诗中译吗? 答,不是
--
laoka
- (3880 Byte) 2005-7-25 周一, 11:19
(531 reads)
thanks for the clarification. No wonder the Chinese reads so beautiful, not like awkard translation.
--
Johnson
- (0 Byte) 2005-7-25 周一, 16:50
(166 reads)
这段话究竟是谁写的?偶以前一直以为出处在张晓娴。
--
水天星子
- (0 Byte) 2005-7-25 周一, 06:32
(223 reads)
我记得是泰戈尔
--
laoka
- (0 Byte) 2005-7-25 周一, 11:09
(154 reads)
I like this one very very much!
--
HiThere
- (0 Byte) 2005-7-25 周一, 04:58
(165 reads)
本来就是中国人写的句子,要什么英文原文?
--
utopian
- (0 Byte) 2005-7-24 周日, 23:50
(155 reads)
The furthest distance in the world
--
北极光
- (671 Byte) 2005-7-24 周日, 20:36
(298 reads)
多谢!以前也看过,没什么印象,最近偶然读到,感慨万千。谢谢北极光!
--
Johnson
- (0 Byte) 2005-7-24 周日, 22:42
(164 reads)
显示文章:
所有文章
1天
7天
2周
1个月
3个月
6个月
1年
时间顺序
时间逆序
海归论坛首页
->
海归茶馆
焦点讨论
|
精华区
|
嘉宾沙龙
|
白领丽人沙龙
所有的时间均为 北京时间
论坛转跳:
您
不能
在本论坛发表新主题,
不能
回复主题,
不能
编辑自己的文章,
不能
删除自己的文章,
不能
发表投票, 您
不可以
发表活动帖子在本论坛,
不能
添加附件
不能
下载文件,
热门标签
更多...
论坛精华荟萃
更多...
博客热门文章
更多...
海归网二次开发,based on phpbb
Copyright © 2005-2024 Haiguinet.com. All rights reserved.