海归网首页   海归宣言   导航   博客   广告位价格  
海归论坛首页 会员列表 
收 藏 夹 
论坛帮助 
登录 | 登录并检查站内短信 | 个人设置 论坛首页 |  排行榜  |  在线私聊 |  专题 | 版规 | 搜索  | RSS  | 注册 | 活动日历
主题: 周五晚上的荒唐事
回复主题   printer-friendly view    海归论坛首页 -> 海归酒吧           焦点讨论 | 精华区 | 嘉宾沙龙 | 白领丽人沙龙
  阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题
作者 周五晚上的荒唐事   
沙石壁崖
[博客]
[个人文集]




头衔: 海归少将

头衔: 海归少将
声望: 专家
性别: 性别:男
加入时间: 2006/02/15
文章: 1615

海归分: 239693





文章标题: 周五晚上的荒唐事 (2315 reads)      时间: 2011-8-05 周五, 00:55   

作者:沙石壁崖海归酒吧 发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com

There's a stranger in my bed,
There's a pounding my head
Glitter all over the room
Pink flamingos in the pool
I smell like a minibar
DJ's passed out in the yard
Barbie's on the barbeque
一觉醒来,头疼欲裂,赫然发现身边还躺着个陌生人!酒保自己醉倒在院子里,烧烤炉上烤着的竟然是玩具娃娃!

There's a hickie or a bruise
Pictures of last night
Eended up online
I'm screwed
Oh well
It's a black top blur
But I'm pretty sure it ruled
昨晚醉态可掬的照片已经在网上疯传,正面形象毁于一旦了。

Last Friday night
Yeah we danced on tabletops
And we took too many shots
Think we kissed but I forgot
上礼拜五晚上该是多么荒唐!烈酒一杯接着一杯,爬上桌子跳舞,和谁亲嘴来着?想不起来了。

Last Friday night
Yeah we maxed our credit cards
And got kicked out of the bar
So we hit the boulevard
信用卡刷过头了,酒账都付不了,被酒吧扫地出门,只好在路上瞎逛。

Last Friday night
We went streaking in the park
Skinny dipping in the dark
Then had a menage a trois
Last Friday night
Yeah I think we broke the law
Always say we're gonna stop-op
Whoa-oh-oah
在黑乎乎的公园里三个人就苟且起来,真是胡天胡帝!

This Friday night
Do it all again
This Friday night
Do it all again
食髓知味,这个礼拜五还要再来!

Trying to connect the dots
Don't know what to tell my boss
Think the city towed my car
Chandelier is on the floor
With my favorite party dress
Warrants out for my arrest
Think I need a ginger ale
That was such an epic fail
车被城管拖走了,水晶灯掉在地板上,砸在心爱的晚礼服上。警察已经对我发出拘捕令了。都不知道怎么向老板交代?

Damn
他妈的!
T.G.I.F.
T.G.I.F.
T.G.I.F.
T.G.I.F.
T.G.I.F.
T.G.I.F.
谢天谢地礼拜五终于又到了!
(这是Katy Perry最近很火的一首流行歌曲《Last Friday Night》,活灵活现地描绘出北美年轻人周末酗酒,酒后乱性的荒唐场面。歌词浅白,旋律轻快,颇有自嘲的味道。)

作者:沙石壁崖海归酒吧 发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com









相关主题
三星级宾馆里住一晚,接到的17个荒唐电话 (ZT) 海归酒吧 2007-3-06 周二, 23:03
秀才 25日 周五晚在帝都,有兴趣见面的网友请告 海归酒吧 2013-10-23 周三, 15:21
秀才 周五晚在帝都,有兴趣见面的网友请告 海归商务 2013-10-23 周三, 15:19
狼迹忽现;广州海归聚会:11月9号,礼拜五晚上6:30;爱塞斯法国餐厅 天... 海归主坛 2012-11-04 周日, 22:37
ZT 许锡良:韩寒的反智已经到了荒唐的地步 海归商务 2012-3-04 周日, 16:03
50年代初台湾的荒唐事,太子纬国老婆因此而死。据说,嘻嘻。 转载 海归茶馆 2011-12-21 周三, 06:26
重庆科协在日什么鬼,荒唐可笑的“2011海外高层次人才两江行” 海归商务 2011-11-29 周二, 11:06
雷人雷事排行榜 草民辛酸泪唱尽国内荒唐事 海归商务 2011-2-16 周三, 08:53

返回顶端
阅读会员资料 沙石壁崖离线  发送站内短信 发送电子邮件 MSN
显示文章:     
回复主题   printer-friendly view    海归论坛首页 -> 海归酒吧           焦点讨论 | 精华区 | 嘉宾沙龙 | 白领丽人沙龙 所有的时间均为 北京时间


 
论坛转跳:   
不能在本论坛发表新主题, 不能回复主题, 不能编辑自己的文章, 不能删除自己的文章, 不能发表投票, 您 不可以 发表活动帖子在本论坛, 不能添加附件可以下载文件, 
   热门标签 更多...
   论坛精华荟萃 更多...
   博客热门文章 更多...


海归网二次开发,based on phpbb
Copyright © 2005-2026 Haiguinet.com. All rights reserved.