海归网首页   海归宣言   导航   博客   广告位价格  
海归论坛首页 会员列表 
收 藏 夹 
论坛帮助 
登录 | 登录并检查站内短信 | 个人设置 论坛首页 |  排行榜  |  在线私聊 |  专题 | 版规 | 搜索  | RSS  | 注册 | 活动日历
主题: 驻韩美军前司令答韩媒：中国参战将被打回100年前发表于：
回复主题   printer-friendly view    海归论坛首页 -> 海归商务           焦点讨论 | 精华区 | 嘉宾沙龙 | 白领丽人沙龙
  阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题
作者 驻韩美军前司令答韩媒：中国参战将被打回100年前发表于：   
所跟贴 驻韩美军前司令答韩媒：中国参战将被打回100年前发表于： -- momotaro 70 - (849 Byte) 2011-1-04 周二, 13:52 (2055 reads)
not_a_CTA




头衔: 海归准将

头衔: 海归准将
声望: 讲师

加入时间: 2005/07/03
文章: 600

海归分: 133607
文章标题: “让中国倒退100年”的战争(假新闻)到底是怎样打响的？(组图) (ZT) (602 reads)      时间: 2011-1-05 周三, 01:35   
作者：not_a_CTA 在 海归商务 发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com

原文标题: 美国将军呓语：假新闻是怎样炼成的-搜狐评论





驻韩美军前司令贝尔





韩国海军陆战队






解放军长剑-10巡航导弹（美最新中国军力报告将其编号称为DH-10）

最近，国内不少媒体、网站都转发了一条标题为“驻韩前美军司令：中国参战将被打回100年前”的消息，称美军前驻韩国司令贝尔在韩国演讲时表示，“若中国再次参­加半岛战争，中国经济将后退到100年前”。新闻出来，真的有人较真了…
【详细 https://star.news.sohu.com/20101209/n278193240.shtml】





让中国倒退100年的战争这样打响 新闻标题是怎样炮制的

环球网记者报道，据韩联社12月5日消息，驻韩美军前司令贝尔3日表示，“应对朝鲜挑衅的措施，除了武力没有其他选择”，并强调称，若中国再次参加半岛战争，中­国经济将退后到100年前。事实上，当天有不少韩国网站和独立博客转载，而中国内地的相关消息则几乎都来自环球网次日的报道。然而耐人寻味的是，如此“重磅炸弹­”一般的话语，在欧美国家的正规（甚至不正规）传媒上几乎寻不到踪迹…
【详细 https://mil.news.sohu.com/20101206/n278114812.shtml】

曾是军队中的外交官


伯维尔.巴克斯特.贝尔三世退役四星上将并非传统的军校行伍出身，而是以管理学大学毕业生的身份，通过预备役军官训练队成为军官，并踏上军旅生涯的。曾长期从事­参谋工作的他不仅拥有管理学学士、硕士学位，而且自1994年起就成为著名的外交关系协会高级军事研究员，素有“军队中的外交官”美誉。

现在退役而不退休


他在2006年被调到韩国，出任驻韩美军和“联合国军”司令，还曾在韩国军队司令部工作（韩军战时归美军指挥），2008年8月退役。作为资深军事专家，他在退­役后仍作为顾问为五角大楼工作，并在多家媒体拥有常设专栏，频繁发表有关国家安全方面的文章。


很显然，这是一位“退役而不退休”、并活跃于媒体的防务专家和媒体常客，且素以言论谨慎著称，仍属于新闻人物，这样一个人，就如此敏感话题发表如此敏感言论，在­美国本土和欧美传媒、甚至本人的专栏里都寻不到蛛丝马迹，是件令人费解的事。自12月3日新闻首发迄今，网上有关贝尔将军相关言论中，对华最强硬的表态也仅有“­Bell said, also criticizing China for not reining in its ally”（贝尔称对中国未能约束其盟友也应提出批评），和“中国这样做也许会鼓励朝鲜的无赖行为”，这些论调在目前形势下，相较美国某些保守派智库的相关言论­，并不算特别“刺激”。【详细 https://news.sohu.com/20050920/n227010945.shtml】

韩联社自己玩的很high


韩联社还有更刺激的言论，如“惟有做好不惜打响全面战争的准备，才能完成韩国统一大业”等，这些论调不仅和美国官方在朝鲜半岛问题上自1953年停战以来的一贯­主张有相当差距，也不符合一名有经验的“韩国通”和“军队中的外交官”声口。


多方论证就站不住脚


韩联社仅介绍称，贝尔上将的这番言论，是在首尔广场酒店以“韩美同盟关系的发展方向”为题，而一些韩国网站则补充介绍称，这是“韩国国际交流财团”所组织的一次­活动，这个组织是韩国国会1991年成立的，目的是“提高韩国在世界的形象，并促进学术和文化交流活动”，很显然，这是个带有官方色彩的民间活动。


尽管活动在韩举行，但发表这一言论的主体却是生活在美国、和媒体、外交关系协会及五角大楼仍保持密切关系，并谙熟远东地缘政治、媒体规矩和外交辞令的军界老将，­“孤证不立”，引述其言论时，仅根据韩方的报道而忽略美国传媒和本人专栏的空白，显然失之轻率。 回应孤证报道其实是隔山打牛 贝尔的发言只代表美国老百姓个人


贝尔将军在演讲一开始就表示，自己已经退役，不再是驻韩美军司令，所以言论“只能代表一个美国老百姓个人”，而这句非常重要的交待，却并未出现在环球网的国内首­发、自然更不可能出现在其它转载环球网的国内报道中。而且国内报道所使用的标题“中国参战将被打回100年前”和韩联社原文中“若中国再次参加半岛战争，中国经­济将后退到100年前”（后面说的是“中国对外关系将会因参战而受损”），也有相当大的距离，如果仅仅阅读标题，很容易产生认知偏差。


新闻标题太给力了


一直以来，《环球时报》头版都爱用诸如“美国战略包围中国”、“日本自卫队视中国为假想敌”、“萨科奇再放厥词”、“台海乌云密布”等等耸人听闻的标题吸引大家­注意，这次也是断章取义所致。令人费解的是，人民日报社社长张研农曾说，《环球时报》1993年创刊以来，不断向中国读者呈现一个真实的世界，不断满足中国读者­对国际事务的知情权。【 详细 https://media.sohu.com/20090408/n263258487.shtml】


专家较真了


在报道出来后，著名军事专家彭光谦少将也被问到这个问题。尽管他表态1953年签订的《停战协议》仍然对维护半岛秩序有效，却还是较真了。


有人狂言：“如果中国再次参加半岛战争，将倒退100年。”按照当今世界各国储存的大规模毁灭性武器的毁伤力来看，如果有人把中国打退100年，那么，他也要准­备倒退200年。 【详细 https://mil.news.sohu.com/20101208/n278166214_5.shtml】


首先因急于抢热点而忽略“孤证不立”的新闻报道原则，然后有意无意忽略“孤证”中不应忽略的重要交待话语，最后“提炼浓缩”出一个比本身就有疑问的原文更耸动的­标题。如此报道、转载本身就失之轻率，一些有军方背景的评论员根据这样一则被“折射”三次的报道，发表针锋相对的驳斥，就更有些隔山打牛的意味了。

作者：not_a_CTA 在 海归商务 发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com







相关主题
ZT: 驻伊美军不象征正义 是恐怖分子 海归论坛 2005-12-09 周五, 03:10
某知名美资公司委托招聘： Director， Strategic Expa... 海归职场 2008-9-04 周四, 17:42
某知名美资公司委托招聘：Strategic Expansion Direc... 海归职场 2008-9-04 周四, 17:34
[原创]美资公司高薪诚聘：高级项目经理 海归职场 2007-3-29 周四, 13:26
[原创]美资公司高薪诚聘：项目经理 海归职场 2007-3-29 周四, 13:23
[原创]美资公司高薪诚聘：研发经理 海归职场 2007-3-27 周二, 10:39
资深美资公司委托招聘：资深Oracle ERP顾问（急！）--有5＋年美国... 海归职场 2007-1-30 周二, 11:14
资深美资公司委托招聘：资深Oracle ERP顾问（急！） 海归职场 2007-1-30 周二, 11:06

返回顶端
阅读会员资料 not_a_CTA离线  发送站内短信
显示文章:     
回复主题   printer-friendly view    海归论坛首页 -> 海归商务           焦点讨论 | 精华区 | 嘉宾沙龙 | 白领丽人沙龙 所有的时间均为 北京时间


 
论坛转跳:   
您不能在本论坛发表新主题, 不能回复主题, 不能编辑自己的文章, 不能删除自己的文章, 不能发表投票, 您 不可以 发表活动帖子在本论坛, 不能添加附件不能下载文件, 
   热门标签 更多...
   论坛精华荟萃 更多...
   博客热门文章 更多...


海归网二次开发,based on phpbb
Copyright © 2005-2024 Haiguinet.com. All rights reserved.