海归网首页   海归宣言   导航   博客   广告位价格  
海归论坛首页 会员列表 
收 藏 夹 
论坛帮助 
登录 | 登录并检查站内短信 | 个人设置 论坛首页 |  排行榜  |  在线私聊 |  专题 | 版规 | 搜索  | RSS  | 注册 | 活动日历
主题: 我不会贴照片,给大家一个连接,可以看本人照片
回复主题   printer-friendly view    海归论坛首页 -> 海归商务           焦点讨论 | 精华区 | 嘉宾沙龙 | 白领丽人沙龙
  阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题
作者 我不会贴照片,给大家一个连接,可以看本人照片   
所跟贴 草庵你就是一骗子,天涯海角搞臭了就换一处再骗,你英语也是不通 -- 游客 - (694 Byte) 2003-11-15 周六, 10:14 (1065 reads)
无痕
[博客]
[个人文集]




头衔: 海归少校

头衔: 海归少校
声望: 学员

加入时间: 2004/02/20
文章: 2914

海归分: 10973





文章标题: 翻译: 这位大哥英文不错.我得一边看字典,一边读. (722 reads)      时间: 2003-11-15 周六, 21:39   

作者:无痕海归商务 发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com

原文:
"You can just fool some domestic Chinese. Those pics you posted before
were all stupid depictions of a country bumpkin posing in front of
a model house.

And I have never seen you posting anything in English.

Bring it on, you worthless piece of charlatan. Say something in
English then everyone would know you are just another liar psychopath."

depiction:描写.叙述.
bumpkin:土包子,乡巴佬 (not pumpkin: 英文不好,差一个字母意思就全不一样)
charlatan:吹牛者,江湖骗子
psychopath: 精神病患者

这位大哥是高手.不过,少生气.对您自个身体不好! 笑一个?

下次可否用simple English,让我这个土包子不辛苦一些? 谢啦. (不会连我也骂吧?)
你知道rave, rive, rove, raven的意思吗? 呵呵.不看字典你都知道的话,大师一个,
我真的很想拜你为师啦.


作者:无痕海归商务 发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com









相关主题
好久好久没来了,请听二月里来 高山流水 2022-2-13 周日, 02:15
警惕!电影《姜子牙》大玩颠倒,大肆鼓吹反叛精神! 海归茶馆 2021-8-03 周二, 10:27
[分享]海外购买QQ音乐专辑打榜攻略,亲测有效! 海归酒吧 2021-4-21 周三, 15:36
[教学]破解酷狗海外限制,一键就够了! 海归茶馆 2021-3-31 周三, 14:11
【在家办公】中日互译兼职招聘(可选中译日或日译中,时间为半年) 海归招聘 2021-2-19 周五, 16:31
【在家办公】中英互译兼职招聘(可选中译英或英译中,时间为半年) 海归招聘 2021-2-19 周五, 16:28
[分享]在海外追国产剧,我都用这 6 个网站/ APP ! 海归茶馆 2021-2-10 周三, 20:53
准备写一个长篇,讲述我流亡的岁月:《流亡南洋纪略》 海归主坛 2021-1-30 周六, 15:41

返回顶端
阅读会员资料 无痕离线  发送站内短信
显示文章:     
回复主题   printer-friendly view    海归论坛首页 -> 海归商务           焦点讨论 | 精华区 | 嘉宾沙龙 | 白领丽人沙龙 所有的时间均为 北京时间


 
论坛转跳:   
不能在本论坛发表新主题, 不能回复主题, 不能编辑自己的文章, 不能删除自己的文章, 不能发表投票, 您 不可以 发表活动帖子在本论坛, 不能添加附件不能下载文件, 
   热门标签 更多...
   论坛精华荟萃 更多...
   博客热门文章 更多...


海归网二次开发,based on phpbb
Copyright © 2005-2026 Haiguinet.com. All rights reserved.