海归网首页   海归宣言   导航   博客   广告位价格  
海归论坛首页 会员列表 
收 藏 夹 
论坛帮助 
登录 | 登录并检查站内短信 | 个人设置 论坛首页 |  排行榜  |  在线私聊 |  专题 | 版规 | 搜索  | RSS  | 注册 | 活动日历
主题: [转帖]"不折腾"微妙贴切国人心领神会 却难倒国际媒体 中新网
回复主题   printer-friendly view    海归论坛首页 -> 海归商务           焦点讨论 | 精华区 | 嘉宾沙龙 | 白领丽人沙龙
  阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题
作者 [转帖]"不折腾"微妙贴切国人心领神会 却难倒国际媒体 中新网   
所跟贴 [转帖]"不折腾"微妙贴切国人心领神会 却难倒国际媒体 中新网 -- Diamondhorse - (1231 Byte) 2009-1-03 周六, 09:00 (1803 reads)
chinokino




头衔: 海归准将

头衔: 海归准将
声望: 博导

加入时间: 2005/05/09
文章: 3400

海归分: 154125
文章标题: 国际媒体都没有抱怨， 中文媒体倒先说国际媒体被难倒了。 有点意淫吧？ (416 reads)      时间: 2009-1-03 周六, 13:37
  
“不折腾“ 并没有比 Stay the course 多出什么意思来。 硬要说这个词组的博大精深含义在外语里没有办法表达， 除了给中国人自己 YY 一会儿，还有什么作用？







相关主题
[转帖]"王友琴：刘少奇和文革暴力" 海归茶馆 2013-8-08 周四, 12:16
[转帖] "正告JY，美狗和刁民们，你们不要在网上兴风作浪了，... 海归主坛 2013-5-14 周二, 15:00
[转帖]"少帅"其实任性又冲动 学者唐德刚回忆张学良(图) 生活风情 2012-2-06 周一, 22:20
[转帖]"赌城"温州高利贷泛滥令人瞠目结舌 赌博链条清晰 海归商务 2011-9-25 周日, 03:24
[转帖]"六条违禁"令快女诀别荧屏 想唱也没法唱了(图) 海归酒吧 2011-9-20 周二, 01:36
[转帖]"新红楼"住顶级酒店培养演员贵族气 被批像笑话... 风情茶馆 2010-8-21 周六, 11:01
[转帖]"EXPO"标准手势图 海归主坛 2010-6-28 周一, 13:33
[转帖]"New Austerity" Threate... 海归主坛 2010-6-27 周日, 12:46

返回顶端
阅读会员资料 chinokino离线  发送站内短信
显示文章:     
回复主题   printer-friendly view    海归论坛首页 -> 海归商务           焦点讨论 | 精华区 | 嘉宾沙龙 | 白领丽人沙龙 所有的时间均为 北京时间


 
论坛转跳:   
您不能在本论坛发表新主题, 不能回复主题, 不能编辑自己的文章, 不能删除自己的文章, 不能发表投票, 您 不可以 发表活动帖子在本论坛, 不能添加附件不能下载文件, 
   热门标签 更多...
   论坛精华荟萃 更多...
   博客热门文章 更多...


海归网二次开发,based on phpbb
Copyright © 2005-2026 Haiguinet.com. All rights reserved.