海归论坛 :: 阅读跟帖 - 一个单词有点麻烦，用的时候小心点

会员列表
收藏夹
论坛帮助

论坛首页 | 排行榜 | 在线私聊 | 专题 | 版规 | 搜索 | RSS | 注册 | 活动日历


主题: [原创贴图/又更新] CASUAL LOOK 系列V - 公园湖水阳光洒在脸上暖洋洋吊带背心礼拜天(内附报价)

海归论坛首页 -> 海归茶馆焦点讨论 | 精华区 | 嘉宾沙龙 | 白领丽人沙龙

分屏

表形显示

阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题

作者

[原创贴图/又更新] CASUAL LOOK 系列V - *公园*湖水*阳光洒在脸上暖洋洋*吊带背心礼拜天(内附报价)

所跟贴

[原创贴图/又更新] CASUAL LOOK 系列V - *公园*湖水*阳光洒在脸上暖洋洋*吊带背心礼拜天(内附报价) -- SallySally - (1218 Byte) 2007-5-21 周一, 13:17 (2519 reads)

英格兰的风
[博客]
[个人文集]

头衔: 海归少将
声望: 学员
性别: 性别:男

加入时间: 2005/03/21
文章: 1888
来自: England and Ireland
海归分: 272385

标题: 一个单词有点麻烦，用的时候小心点 (410 reads) 时间: 2007-5-22 周二, 03:59

作者：英格兰的风 在海归茶馆发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com

呵呵。。你的背部和手臂的线条比较漂亮哈。不错的！在第7－10张上看起来真的很好看，诱人滴。

就是有个词，你用的是美国英语的原因，以后你说的时候要看是和欧洲人说，还是和老美说噢。小心点用。

“PANTS: ANN TAYLOR LOFT ORIGINAL $68 GOT IT FOR $19.99+TAX”

pants 这个词在美国英语是长裤，外裤，但在英国英语里是指内裤。 Laughing

有次无聊地看电视，一个著名美国女人在英国电视上讲她的购物经。说那条pants如何如何。旁边的两个英国女主持人，对视了一下。。后来看老美女人一直反复说pants那字。她们两个受不了了，终于说了句：smelly。。。

我看到那里都笑了起来。

作者：英格兰的风 在海归茶馆发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com

相关主题
[原创贴图] CASUAL LOOK 系列IX - 粉白粉白礼拜四 (内附报价)	生活风情	2007-5-25 周五, 06:33
[原创贴图] CASUAL LOOK 系列VI - 粉色STRIPE礼拜一...	生活风情	2007-5-22 周二, 20:33
[原创贴图/已更新] CASUAL LOOK 系列III - 牛仔裤礼拜五...	生活风情	2007-5-19 周六, 02:41
[原创贴图] CASUAL LOOK 系列 XXII - 周二*我的花花裙...	生活风情	2007-6-14 周四, 00:52
[原创贴图/更新完] CASUAL LOOK 系列 XXI - 周一*面试...	生活风情	2007-6-12 周二, 21:59
[原创贴图/更新完] CASUAL LOOK 系列 XX - 礼拜天*蓝色...	生活风情	2007-6-12 周二, 11:20
[原创贴图] CASUAL LOOK 系列 XIX - 周六又见蓝色胖...	生活风情	2007-6-11 周一, 01:07
[原创贴图] CASUAL LOOK 系列 XVIII - 周五*蓝色+牛...	生活风情	2007-6-09 周六, 23:55