那是从夏威夷到东京的UA航班上。我父亲完全不会英文，除了几个最最简单的单词。这次因为他们两位老人的座位不在一起，我父亲上机后就找服务员想把两人座位换到一起。结果来了一个亚洲人模样的空中小姐。我父亲用手势带简单英文试图说明，那位空中小姐先用日文询问，我父亲听到她说日文，就说不懂，然后一再说 CHINESE CHINESE。。。结果这位空中小姐就改用英文，然后继续说了好半天英文，我父亲看实在说不通，就想算了。结果这位小姐最后改口用纯正的北京话说了。我父亲很惊讶，说看样子是日本小姐，但是中国话讲得这么好。我对我父亲说，依我的估计，那就是中国籍的空中小姐。之所以坚持用英文讲了好几分钟也不轻易改口说中文的原因吗，不言自明。家父对日本人一向反感，加上说看样子那就是个日本人小姐，坚持说是日本人不够友好，懂中文也不讲。我不在现场，也只能说不知道。不论是哪一种情况，我在这里向UA夏威夷->东京航班反映意见！
