海归网首页   海归宣言   导航   博客   广告位价格  
海归论坛首页 会员列表 
收 藏 夹 
论坛帮助 
登录 | 登录并检查站内短信 | 个人设置 论坛首页 |  排行榜  |  在线私聊 |  专题 | 版规 | 搜索  | RSS  | 注册 | 活动日历
主题: 【医生手记】 国外回来的人容易中标?浅说旅行者的腹泻
回复主题   printer-friendly view    海归论坛首页 -> 海归茶馆           焦点讨论 | 精华区 | 嘉宾沙龙 | 白领丽人沙龙
  阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题
作者 【医生手记】 国外回来的人容易中标?浅说旅行者的腹泻   
所跟贴 【医生手记】 国外回来的人容易中标?浅说旅行者的腹泻 -- 九浅 - (1061 Byte) 2007-1-06 周六, 01:35 (3178 reads)
咯咯乌




头衔: 海归中校

头衔: 海归中校
声望: 教授
性别: 性别:男年龄: -317
加入时间: 2006/07/14
文章: 2122
来自: 森林边上的小木屋
海归分: 41890





文章标题: 另有一个非专业的名称, 叫做"德里肚子" (Delhi Belly) (433 reads)      时间: 2007-1-06 周六, 11:00   

作者:咯咯乌海归茶馆 发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com

ZT 一位在华印度人感慨, 在中国喝水不担心闹肚子


《印度教徒报》12月27日文章,原题:在中国,热水是多种多样的 对初到中国的人来说,简简单单喝一杯水都是一种考验。当你在夏日匆匆跑进餐馆,大汗淋漓地向服务员要一杯水,送上来的很可能是一杯滚烫的茶,能把舌头烫掉一层皮。

  中国人喝的水分为不同种类,这从汉语里饮用水的多种叫法就可看出:滚烫的“开水”、热乎乎的“热水”、比热水温度略低的“温水”,以及看似冰凉其实微温的“凉水”。如果你想喝不热的水,就只有开口要“冰水”,即便这样,有时端到面前的仍是一杯热水,只不过里面加了一块能迅速溶化的冰块。

  事实上,许多中国人很少喝“白水”,他们一天到晚喝“茶水”。对生活在中国的印度人来说,中国人的这种喝水传统未免令人奇怪和失望,因为印度人习惯于喝凉水解渴。但是,这种传统其实挽救了无数生命。把水烧开再喝是一种有力的预防疾病的法子,可以比得上最先进的疫苗。

  如何获得清洁饮用水是当今世界面临的最紧迫的卫生挑战。全球因不洁饮水引起的腹泻造成儿童死亡的人数要多于艾滋病。据联合国最新数据,全世界每年约有180万儿童死于腹泻。

  在这些因腹泻死亡的人当中,印度占了很大比重:一年45万。相比之下,在人口超过印度的中国,腹泻引起的死亡人数每年只有印度的1/3。

  令人吃惊的是,印中其实在获得清洁饮用水和卫生设施的相关指标上相差不大。两国1990年持续获得清洁饮用水的人口比例都是70%。到了2004年,中国上升为77%,印度甚至达到86%。

  许多到印度的游客都容易闹肚子,轻一点的得“德里肚子”,重一些的住院治疗,绝大部分是因饮用被污染的水引起的。大多数游客不愿用自来水刷牙,旅行社甚至建议游客自带洁水装置。

  而在中国,外国游客当然也会闹肚子,但不是普遍现象。许多人知道“德里肚子”,但从未听说“北京肚子”。住在中国的外国人大多不用担心水不干净,首要原因在于中国的水都是煮开才喝的。

  当然,开水并不能完全解释印中腹泻人数的差异。但不管怎样,对中国人来说,喝开水的习惯足以预防疾病。下一次你到中国发现难以喝到一杯“简单”的水时要记得这一点。▲

  (作者帕拉维·艾亚尔,汪析译)


《环球时报》 (2006-12-28 第06版)

作者:咯咯乌海归茶馆 发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com









相关主题
【老中医手记】 肚脐决定命运. 兼评论煎饼JJ的大肚脐 海归酒吧 2007-8-08 周三, 22:53
【读书笔记】【拾遗】曾国藩语录(转帖) 春秋茶馆 2011-3-28 周一, 09:05
【猎头职位】国际知名手机软件企业-架构师 海归网公司招聘专栏 2008-5-21 周三, 09:55
【跃民游记】画说美国: 不变的旧金山 海归茶馆 2008-4-20 周日, 08:53
【跃民游记】画说美国: 新奥尔良 劫后余生劲腾欢 (2) 海归茶馆 2008-2-19 周二, 12:21
【跃民游记】画说美国: 新奥尔良 劫后余生劲腾欢 (1) 海归茶馆 2008-2-18 周一, 14:31
【跃民游记】画说美国:弗罗里达棕榈海滩,冬日度假的好地方 海归茶馆 2008-1-02 周三, 10:41
【跃民游记】画说美国:罗达戴尔堡的豪宅,游艇,美女,沙滩 海归茶馆 2007-11-18 周日, 15:24

返回顶端
阅读会员资料 咯咯乌离线  发送站内短信 发送电子邮件
显示文章:     
回复主题   printer-friendly view    海归论坛首页 -> 海归茶馆           焦点讨论 | 精华区 | 嘉宾沙龙 | 白领丽人沙龙 所有的时间均为 北京时间


 
论坛转跳:   
不能在本论坛发表新主题, 不能回复主题, 不能编辑自己的文章, 不能删除自己的文章, 不能发表投票, 您 不可以 发表活动帖子在本论坛, 不能添加附件不能下载文件, 
   热门标签 更多...
   论坛精华荟萃 更多...
   博客热门文章 更多...


海归网二次开发,based on phpbb
Copyright © 2005-2026 Haiguinet.com. All rights reserved.