| 作者 |
[讨论] 怎么才能把英语提高到接近NATIVE LEVEL? |
 |
幽忧


头衔: 海归中将 声望: 院士
加入时间: 2004/02/21 文章: 1517
海归分: 483053
|
|
作者:幽忧 在 海归茶馆 发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com
英语到了一定水平, 再往上拨好象就到了瓶颈了, 很难突破. 比如, 和人天南海北的神聊八卦倒没有什么太大问题, 可人家一说到某一专业领域就卡壳, 任何领域都是: 比如医学, 神学等等, 话题一深, 我就发怵...是词汇量的问题吗?怎么突破, 怎么提高到接近NATIVE LEVEL呢? 有时候特好笑的一个段子, 我翻成E文讲给别人听, 居然不笑, 郁闷死我了. 肯定是我翻的不好
特别想问一下阿修罗, 那个灭绝师太, 我承认她是牛人, 很牛, 尤其她的英语, 她好象也没到美国几年嘛, 那个英语, 都到了出神默化造词地步了,啧啧, 讨论器官的那个专业水准,唉, 我等只能膜拜之... 这是怎么修炼出来的啊? 特想知道!阿修罗同学的E文也很好, 请赐教.
请E文好的同学多多赐教, 谢谢了.
另外, 谁帮我翻译一下这几个词啊? " 傻B", "牛B", "装B". 多谢多谢!!
Please don't tell me shability, niuability, zhuangability
作者:幽忧 在 海归茶馆 发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com
|
|
|
| 返回顶端 |
|
 |
|
-
[讨论] 怎么才能把英语提高到接近NATIVE LEVEL? -- 幽忧 - (505 Byte) 2008-2-17 周日, 19:14 (2035 reads) - 。 -- 抢注G8 - (0 Byte) 2008-2-18 周一, 23:16 (423 reads)
- 也来谈一下观察 -- 围观生活 - (272 Byte) 2008-2-18 周一, 16:48 (463 reads)
- 俺英文不好,可否发言? -- 三毛流浪记 - (217 Byte) 2008-2-18 周一, 11:27 (429 reads)
- 就是,就是 -- wiser56 - (24 Byte) 2008-2-18 周一, 14:16 (229 reads)
- 毛M说的对 -- 幽忧 - (24 Byte) 2008-2-18 周一, 14:13 (233 reads)
- 你娃走错路了, -- 八袋长老 - (106 Byte) 2008-2-18 周一, 10:25 (463 reads)
- ! -- 抢注G8 - (0 Byte) 2008-2-18 周一, 23:38 (211 reads)
- 咋办,幽妹? -- ferncrest - (108 Byte) 2008-2-18 周一, 09:48 (397 reads)
- 是书读的太少了 -- 幽忧 - (39 Byte) 2008-2-18 周一, 13:28 (297 reads)
|
|
|
|
您不能在本论坛发表新主题, 不能回复主题, 不能编辑自己的文章, 不能删除自己的文章, 不能发表投票, 您 不可以 发表活动帖子在本论坛, 不能添加附件不能下载文件, |
|
|