海归论坛 :: 阅读主题 - ZT 中國如何擺脫貨幣陷阱??

论坛首页 | 排行榜 | 在线私聊 | 专题 | 版规 | 搜索 | RSS | 注册 | 活动日历


主题: ZT 中國如何擺脫貨幣陷阱??

海归论坛首页 -> 海归商务焦点讨论 | 精华区 | 嘉宾沙龙 | 白领丽人沙龙

分屏

表形显示

阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题

作者

ZT 中國如何擺脫貨幣陷阱??

ceo/cfo
[博客]
[个人文集]

头衔: 海归中将
声望: 院士
性别: 性别:男

加入时间: 2004/11/05
文章: 12941

海归分: 491633

标题: ZT 中國如何擺脫貨幣陷阱?? (1038 reads) 时间: 2007-6-08 周五, 06:16

作者：ceo/cfo 在海归商务发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com

2007年06月05日12:48

Michael Pettis

事實已經證明﹐中國的漸進式外匯政策無助於將其拉出已陷身3年的貨幣泥潭。在中國現行的貨幣體制下﹐為了消化規模龐大的貿易順差﹐國內貨幣供應量一直被迫以過快的速度膨脹﹐而這種膨脹本身又起到了進一步加大貿易順差的作用。就這樣﹐貨幣膨脹推高貿易順差﹐貿易順差反過來又加劇貨幣膨脹﹐兩種趨勢彼此推波助瀾﹐使中國如同置身貨幣陷阱﹐越陷越深。

脫離這一陷阱的出路是要麼改變國際收支狀況﹐要麼改革外匯體制﹐而兩種辦法看來都非易事。然而﹐無論困難有多大﹐中國都必須擇一而行﹐否則就只能聽天由命了。

中國目前置身的這個貨幣陷阱是中國現行匯率體制一個始料未及的副產品。當中國金融監管部門將人民幣匯率人為定在大大低於市場均衡匯率的水平時﹐他們實際上是“規定”了中國央行會被迫購入流入中國的所有美元﹐以便將人民幣匯率保持在既定水平。為了籌措收購美元的資金﹐中國央行必須發行貨幣或是發行一種近乎貨幣的替代物──央行票據。

由此增加的貨幣供應量根本不是為了滿足中國經濟發展的需要﹐而完全是為了應付國際收支平衡表上不斷增長的收支盈餘。由於這一盈餘是如此巨大﹐且至少自2004年以來一直維持在高位﹐因此中國的貨幣供應量已遠遠超出了經濟的需要。

過多的貨幣供應導致國內出現了諸多失衡現象。其中最主要的問題是銀行貸款增長過快以及以及固定資產投資規模過大。這些失衡直接導致工業產值增速的加快﹐今年第一季度﹐中國的工業增加值較去年同期增長了18.3%﹐創下了10年來的最高增速（而2006年第一季度的工業增幅已經高達16.7%）。

鑒於工業增加值以如此高的速度增長﹐生產和消費間的落差幾乎肯定會進一步加大﹐而由於一個國家的貿易順差其實就是該國生產高出消費的部分﹐因此生產和消費間的落差加大勢必導致貿易順差的增加。問題的癥結在於﹐中國貨幣供應量的過快增長既是貿易順差不斷增加的原因也是其結果。

過去3年中﹐中國一直在不遺餘力地抑制陷入失控的貨幣供應增長﹐但卻收效不大。央行去年雖先後4次上調利率﹐但中國目前的利率水平依然太低﹐還需要經過多次上調才能產生央行所預想的效果。而中國的銀行業目前卻壞帳纏身﹐利率上調將加劇銀行的困境﹐從而加大爆發金融危機的風險。

中國央行也曾使用其他政策工具﹐但卻沒有一項能比上調利率更有效。央行去年先後8次上調存款準備金率﹐並下大力氣消除外資流入所造成的影響。中國一直在交替運用勸哄、威脅和監管手段﹐以消除貨幣供應量暴增所造成的消極後果。

然而所有這些努力在過去3年中不僅未能使局面出現改觀﹐就連阻止形勢進一步惡化的效果也未達到。今年迄今為止的貸款增量已超過去年全年增量的一半﹐貨幣供應增量屢屢突破政府已經調得很高的目標﹐而貿易順差幾乎是去年同期創紀錄水平的兩倍﹐瘋狂上漲的股市更是讓政府的所有調控努力都化成了泡影。

鑒於所有的國內政策工具都不見效﹐形勢的發展日益表明﹐改革匯率體制是解決問題的唯一出路。中國金融當局反復強調﹐他們不會改變讓人民幣兌美元匯率逐步升值的現行匯率制度﹐他們計劃在達到某種均衡之前繼續保持人民幣逐步升值的步態。不過﹐這同樣無法將中國拉出陷阱。

如果人民幣繼續以目前這種緩慢的速度升值﹐那麼貨幣失衡的局面還將持續許多年（如果不被金融危機所打斷的話）﹐而最終為糾正這一失衡將付出巨大代價。但如果允許人民幣以更快的速度升值﹐卻只會起到鼓勵熱錢大規模流入的作用﹐央行將被迫買入更多外匯﹐從而使中國的貨幣問題進一步惡化。

留給中國央行的唯一選擇就是對人民幣幣值來一個突然的一次性重估﹐並繼之以一個可靠的釘住目標。這一重估應一步到位﹐可一次性升值10%到15%﹐而不必拖上兩到三年。如果操作得法﹐這一幣值重估將只會對中國的出口產生微小影響﹐卻會對進口產生顯著影響﹐對資本流動的影響將更為巨大。這些影響綜合作用的結果是﹐央行外匯儲備的增速將會放緩﹐甚至會轉而下降。

邁出這一步並不容易﹐許多人會說﹐大幅度的幣值重估風險太大、成本太高﹐他們的說法或許不錯﹐但問題是中國必須採取行動﹐而可選擇的出路卻越來越少。採取這一行動是會付出代價﹐但中國在解決貨幣問題上拖延的時間越長﹐最後付出的代價就越大。雖然大幅度的幣值重估現在可能不會為各方所普遍接受﹐但它遲早會成為人們在考慮貨幣問題時討論的焦點。這種情況越快發生﹐對中國就越有利。

（編者按﹕本文作者邁克爾•佩蒂斯(Michael Pettis)是北京大學的金融學教授﹐並擔任紐約對沖基金Galileo Global Horizons的董事。本文摘自《遠東經濟評論》6月號。）

作者：ceo/cfo 在海归商务发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com

相关主题
投資中國你必須知道的陷阱	海归论坛	2006-8-22 周二, 15:00
[转帖]擺脫財富抑鬱症, 三味良藥	海归主坛	2008-7-18 周五, 10:02
[分享]貨幣戰爭經典案例回顧：1985年廣島協議-推倒日圓	谈股论金	2010-10-18 周一, 12:26
财经广角：中國企業如何收購陷入危機的德國企業	海归主坛	2009-7-21 周二, 18:21
[笑话]英國皇太后因通脹陷財困	海归主坛	2008-3-19 周三, 15:39
中國給期待人民幣實現政策突破者再潑冷水zt	海归论坛	2006-4-14 周五, 01:15
[闲聊] 無恥賣貨奸商徐福佑	海归茶馆	2024-1-16 周二, 10:59
[闲聊]無恥賣貨奸商徐福佑	海归茶馆	2023-8-04 周五, 10:17

返回顶端

ZT 中國如何擺脫貨幣陷阱?? -- ceo/cfo - (1935 Byte) 2007-6-08 周五, 06:16 (1038 reads)

显示文章:

海归论坛首页 -> 海归商务焦点讨论 | 精华区 | 嘉宾沙龙 | 白领丽人沙龙

所有的时间均为北京时间

您不能在本论坛发表新主题, 不能回复主题, 不能编辑自己的文章, 不能删除自己的文章, 不能发表投票, 您 不可以 发表活动帖子在本论坛, 不能添加附件不能下载文件,

热门标签

更多...

论坛精华荟萃

更多...

博客热门文章

更多...