海归论坛 :: 阅读主题 - 隔行如隔山，没想到还有这么挣钱的。

会员列表
收藏夹
论坛帮助

论坛首页 | 排行榜 | 在线私聊 | 专题 | 版规 | 搜索 | RSS | 注册 | 活动日历


主题: 隔行如隔山，没想到还有这么挣钱的。

海归论坛首页 -> 海归商务焦点讨论 | 精华区 | 嘉宾沙龙 | 白领丽人沙龙

分屏

表形显示

阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题

作者

隔行如隔山，没想到还有这么挣钱的。

暗八仙

头衔: 海归上校
声望: 院士
性别: 性别:男

加入时间: 2005/08/19
文章: 5359
来自: 北京
海归分: 76190

标题: 隔行如隔山，没想到还有这么挣钱的。 (1511 reads) 时间: 2005-9-15 周四, 01:27

作者：暗八仙 在海归商务发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com

海龟们可以在付款方面作文章吗？

中国“游戏企业家”网上探宝

英国《金融时报》记者王明(Mure Dickie)09月13日北京报道：在落后的中国武穴市一间尘土弥漫的住宅里，一群两眼惺忪的少年正在玩着网络游戏。乍一眼看上去，他们似乎只不过是沉溺于他们那个年纪最风行的休息和消遣方式。

但是这拨年轻人与虚幻的怪物厮杀，并非仅仅为了获得虚拟财宝来自娱自乐。他们是在从事着全球外包行业最新潮流的前沿工作──赢取虚拟装备，卖给世界其他地方有钱没时间的玩家来换真钱。

“那些玩家很多（绝大多数是外国玩家）都忙于工作。他们想得到这些东西……但就是没时间去玩，”李志（音译）说。他是这家24小时运转的小巷作坊的老板。(chinesenewsnet.com)

现在有数千万人在玩被称为“MMORPG”的“大型多人网络角色扮演游戏”，游戏物品的市场每年价值已达9亿美元，并且在快速增长。(chinesenewsnet.com)

大部分最流行的游戏建构的基础是虚幻的任务或者探宝活动，可以让玩家赢取虚拟货币或物品，并通过赚取经验值或者学习新技能来培养自己的网上人物。在社会学家看来，玩家愿意用现金购买虚拟财宝，这是“网上”与“网下”两个世界之间的界线发生模糊的有力证明。(chinesenewsnet.com)

对于不计其数的精于网络的生意人来说，这是一个机会。而在中国，电信基础设施优良，每100米就有一个接通网络的社区，人工成本又低，中国开发这个机会的条件已经万事俱备。(chinesenewsnet.com)

李先生租下混凝土板楼的四个房间，每个月只掏200元人民币（合25美元）租金，另外再出1000元人民币从当地电信公司签下一条高速光缆连接互联网。(chinesenewsnet.com)

虚拟游戏物品供应商几乎都不愿意讨论自己的买卖──由于中国政府还没有为这个行业设立相关法规，所以它处于一个尚未被征税的法律模糊地带。“这个市场非常混乱，也没人管理，就像在一个黑暗的屋子里一样，”陆言林（音译）说。他是网络游戏老手，也是李先生的同事。不过，李先生自己也算是个梦想家。他高兴地介绍了自己生意的运作方式，他也希望北京出台管理这个行业活动的法规，好尽快让该行业合法化。(chinesenewsnet.com)

其实，他最近草拟了一份商业计划，要吸引外资投入一座计划建造的游戏物品“工厂”及交易平台。(chinesenewsnet.com)

李先生遇到的最大挑战之一是：将虚拟物品销售给海外玩家后如何拿回货款。有一个外国合作伙伴可以帮助他解决这个问题。没几个玩家会把钱汇往中国，因此中国商人只能通过海外亲友等中介来完成交易。美国的一家虚拟物品拍卖网站──网络游戏娱乐公司（Internet Gaming Entertainment）提供了一种解决方案，能够将货款直接打入中国供应商的户头。该公司声称这种操作方式不会给供应商带来任何法律问题，同时也意味着该公司可从交易收入中获得丰厚利润。(chinesenewsnet.com)

李先生宁愿单干，并且已经开始组建他尚未获得官方承认的生意。他雇了40多人，朝向他视为未来的专业方向前进。(chinesenewsnet.com)

有些员工精于在《魔兽争霸》（World of Warcraft）等游戏中开发获取金币和经验值更好方法──《魔兽争霸》是由美国游戏发行商暴风雪娱乐公司（Blizzard Entertainment）开发的一款虚拟游戏。其他员工则主要负责营销。(chinesenewsnet.com)

玩游戏的员工们根据他们所制造的物品数量领取报酬，他们还配备了翻译软件，可以在同一游戏中与操英语或者日语的玩家用文本信息来交流。要完成奖励丰厚的探险任务，他们的配合相当重要。(chinesenewsnet.com)

李先生对员工进行培训，要求他们在网上遵守礼貌、循规蹈矩，部分原因是避免他们被游戏公司盯上。(chinesenewsnet.com)

绝大多数公司都反对虚拟物品的现金交易，因为部分玩家将这种交易视作一种欺诈的形式，同时游戏管理员也定期封杀被他们认定是“出售”网络财富的玩家帐户。(chinesenewsnet.com)

李先生的培训看来起发挥了作用。我在最近一次造访他的游戏室时，看到一名在韩国开发的游戏《天堂二》（Lineage II）游戏中寻宝的员工，与一名真正的玩家互换魔法咒语，并且很有礼貌地相互鞠躬。这对双方都有好处。(chinesenewsnet.com)

李先生说，他的员工平均每人每月能拿700元人民币，在武穴这个长江边破旧的城市里，这算是一份不错的工资了。而中国年轻人对于MMORPG游戏的狂热意味着他要找员工基本不用费劲。(chinesenewsnet.com)

“我原来在网吧里玩《魔兽争霸》，”一名19岁的员工说：“尽管现在这已经成为一份工作了，我还是非常喜欢这个游戏。”(chinesenewsnet.com)

译者/孙谊

作者：暗八仙 在海归商务发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com

相关主题
紧急求：灵感，各位，我遇上了一个难题了，有超级高级...	创业论坛	2005-8-18 周四, 22:54
现在这社会，老老实实做事不挣钱，香港一家公司靠骗反而发财了	海归商务	2013-6-07 周五, 13:51
隔壁的高山流水排列真整齐，网友真热情，是最热闹最团结的分坛。	生活风情	2012-1-26 周四, 03:51
[隔山放炮]问一下在98发贴的老不归，牛B之上和傻B之下各是什么？有没有可...	生活风情	2008-7-09 周三, 14:41
看到隔壁98有一串帖子没人理，就顺手回了一帖，还是没人理。心想放在这里肯定热门。	海归茶馆	2007-2-01 周四, 21:18
【网络牛人经典展示之二】-- 牛人活学活用毛ZD思想“指点江山，激扬文...	众议院	2013-8-09 周五, 15:27
管理员，我申请立即与197408以及其所有马甲隔离，多谢！	众议院	2012-11-16 周五, 03:55
黑名单隔离，有利有弊	海归商务	2012-5-31 周四, 17:23