海归网首页   海归宣言   导航   博客   广告位价格  
海归论坛首页
会员列表 
收 藏 夹 
论坛帮助 
登录 | 登录并检查站内短信 | 个人设置 论坛首页 |  排行榜  |  在线私聊 |  专题 | 版规 | 搜索  | RSS  | 注册 | 活动日历
主题: [音乐]【欲水 - Whispering Steppes】中英两版 by 梦圆
回复主题   printer-friendly view    海归论坛首页 -> 高山流水 -> 流行歌曲           焦点讨论 | 精华区 | 嘉宾沙龙 | 白领丽人沙龙
  阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题
作者 [音乐]【欲水 - Whispering Steppes】中英两版 by 梦圆   
梦圆
[博客]




头衔: 海归中校

头衔: 海归中校
声望: 学员
性别: 性别:女年龄: -842
加入时间: 2011/07/24
文章: 1711

海归分: 36869





文章标题: [音乐]【欲水 - Whispering Steppes】中英两版 by 梦圆 (1602 reads)      时间: 2011-8-25 周四, 10:29   

作者:梦圆流行歌曲 发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com



【欲水】-中文版


【Whispering Steppes】 -欲水英文版



【欲水】-中文版下载 Download Chinese Version


【Whispering Steppes -欲水英文版下载 Download English Version



欲水
电影《天欲》主题曲
词曲:小蟲 原唱:齐豫
翻唱:梦圆

风来了 雨来了 他们为什么都知道
我听不到 我听不到 你说话声音太渺小
风停了 雨停了 谁在我的梦里哭了
我不明了 我不明了 天上的人啊都在笑

不想问你是否记得我是谁
手指头冰雪溶化成眼泪
天只给了我们半甜欲水
怎么喝都学不会

风来了 雨来了 他们为什么都知道
我听不到 我听不到 你说话声音太渺小
不想问你是否记得我是谁
手指头冰雪溶化成眼泪
天只给了我们半甜欲水
怎么喝都学不会

风来了 雨来了 他们为什么都知道
我听不到 我听不到 你说话声音太渺小


whispering steppes

Love is dear, lover is rare
Love is never where your eyes would stare
Unexpectedly even blindly
Love will show its face to you, no lie
Fears subside, clearly why
Time has come for me to stand aside

Unencumberedly though reluctantly
Upon the whispering steppes I lie with pride

Trust the cradle of my hopes, now lies my resting grave
The warmth of life has left me half-embraced
For those who rendered fears and pain
I will surely pay with a smile you can't escape

Free at last, from the past
Time has come for me to greet the vast
Unencumberedly though reluctantly
Upon the whispering steppes I lie

Trust the cradle of my hopes, now lies my resting grave
The warmth of life has left me half-embraced
For those who rendered fears and pain
I will surely pay with a smile you can't escape

Free at last, from the past
Time has come for me to greet the vast
Unencumberedly, so gracefully
Above the whispering steppes I'd fly

作者:梦圆流行歌曲 发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com









相关主题
[音乐]【潇洒地走】by 石头弟弟/梦圆 高山流水 2012-2-27 周一, 08:32
[音乐]]【似水流年】 歌剧《红珊瑚》选曲:有朝一日起风暴 高山流水 2006-3-15 周三, 20:59
[音乐]]【似水流年】 歌剧《红珊瑚》选曲:珊瑚树红朝阳站 高山流水 2006-3-12 周日, 08:39
[音乐]]【似水流年】 歌剧《红珊瑚》选曲:浪涛滚滚向东流 高山流水 2006-3-11 周六, 11:08
[音乐]]【似水流年】 歌剧《红珊瑚》选曲:珊瑚颂(附歌词) 高山流水 2006-3-07 周二, 13:19
【狼的音乐。似水流年】昨夜梦醒时 高山流水 2005-10-10 周一, 14:12
【音乐:似水流年】悼黄霑:男儿当自强 高山流水 2004-11-26 周五, 16:49
【音乐:似水流年】悼黄霑:沧海一声笑 高山流水 2004-11-26 周五, 16:39

返回顶端
阅读会员资料 梦圆离线  发送站内短信
回复主题   printer-friendly view    海归论坛首页 -> 高山流水 -> 流行歌曲           焦点讨论 | 精华区 | 嘉宾沙龙 | 白领丽人沙龙 所有的时间均为 北京时间


 
论坛转跳:   
不能在本论坛发表新主题, 不能回复主题, 不能编辑自己的文章, 不能删除自己的文章, 不能发表投票, 可以 发表活动帖子, 不能添加附件不能下载文件, 
   热门标签 更多...
   论坛精华荟萃 更多...
   博客热门文章 更多...


海归网二次开发,based on phpbb
Copyright © 2005-2021 Haiguinet.com. All rights reserved.