海归论坛 :: 阅读主题 - [分享]上年纪的人爱听老歌 - 我最喜欢的法国音乐人之一 Laurent Voulzy，因为他的歌最相似我每天的心境

会员列表
收藏夹
论坛帮助

论坛首页 | 排行榜 | 在线私聊 | 专题 | 版规 | 搜索 | RSS | 注册 | 活动日历


主题: [分享]上年纪的人爱听老歌 - 我最喜欢的法国音乐人之一 Laurent Voulzy，因为他的歌最相似我每天的心境

海归论坛首页 -> 海归茶馆焦点讨论 | 精华区 | 嘉宾沙龙 | 白领丽人沙龙

分屏

表形显示

阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题

作者

[分享]上年纪的人爱听老歌 - 我最喜欢的法国音乐人之一 Laurent Voulzy，因为他的歌最相似我每天的心境

三毛流浪记

头衔: 海归中将
声望: 院士
性别: 性别:女

年龄: 48
加入时间: 2006/07/03
文章: 4163

海归分: 631762

标题: [分享]上年纪的人爱听老歌 - 我最喜欢的法国音乐人之一 Laurent Voulzy，因为他的歌最相似我每天的心境 (3066 reads) 时间: 2010-8-07 周六, 05:16

作者：三毛流浪记 在海归茶馆发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com

Laurent Voulzy生在巴黎，父亲是法国属地瓜德卢普岛人，他30多岁以后发现，自己似乎是“被误生在那个灰色的世界”，而自己其实是属于海洋，海岛，阳光的。。。

所以他70，80年代写了很多歌，“海上的美丽岛屿” “石榴一般的心” “花的力量” “渔民的梦想” ”I sing my song of you" “沙滩上的钢琴”..... 他的魔力，在于能把你带到一个温柔，美好，充满蓝天白云的世界里去。

感谢老天，让我每天的生活正如他的歌声一样。。。

Le Soleil Donne
<ob<x>ject><param></param><param></param><param></param>

</ob<x>ject>

海上的美丽岛

<ob<x>ject><param></param><param></param><param></param>

</ob<x>ject>

希望这些歌，能让各位同学的心情也这么美，这么好。

PS.
上面美丽海上岛这首歌，我竟然在网上找到歌词的中文翻译！

[反覆]
美麗海上島
瑪莉嘉隆
聖文森
遙遠的新加坡
西摩島和錫藍
你們是因為海的緣故
與世界其他地方分開
過著與世隔離的生活
...

我某些兒時的記憶
停滞在法國
那冷暴的
缺乏寬恕容忍的經歷
分化著我

咖啡,
淡咖啡色
攪溶于奶的淡咖啡
過著跟其他法國白人不一樣的童年

恰如你們
我熟悉這種
孤單且與世隔絕的感傷

[反覆]

就像孤海中被遗忘的海盗
獨居荒岛
那麼些微微的孤獨冷寂
愛就在我眼前逝去

愛就在我眼前逝去
遠遠地疏離着孩子
恰如你們，孤寂的岛嶼，隔距遥望無法觸及
我熟悉這種感傷
孤獨和隔绝

[反覆]

卡鲁迪亞
喀里多尼亞
烏诶頌
海上所有無人的荒島

兀自孤存
每時每刻，一直，永永遠遠
怨水怨水
令你們隐忍分離
在水一方
噢噢

作者：三毛流浪记 在海归茶馆发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com

上一次由三毛流浪记于2010-8-07 周六, 05:24修改，总共修改了1次

相关主题
在北京，偶然见到爱国音乐家朗朗的艺术公司在这宣武区的巷子	生活风情	2011-6-25 周六, 00:22
贴最有名的德国爱情老歌，99以前的, Lili Marleen	海归酒吧	2010-7-07 周三, 14:46
【港产经典电影】天若有情---A MOMENT OF ROMANCE 鬼...	海归茶馆	2008-9-08 周一, 16:29
[分享]刚听到电视里“卖花姑娘“的音乐旋律，很熟悉，	海归茶馆	2008-5-02 周五, 11:51
JM们推荐一哈当代史上你们最爱听的歌呀	海归酒吧	2007-6-29 周五, 19:48
zt“硅谷女性”余雪: 我亲爱的老板给我的加薪并不在于加薪的本身，而在对...	海归论坛	2006-3-29 周三, 12:18
又听老歌: 让我一次爱个够－－庾澄庆	海归茶馆	2005-11-28 周一, 13:05
[分享]2012.3.21 Sigur Rós 纪录片《听风的歌Heima》影展	海归茶馆	2012-3-19 周一, 17:03