海归论坛 :: 阅读主题 - [分享]小提琴录音艺术 (前言)

through

#1: [分享]小提琴录音艺术 (前言) (4476 reads) 作者: 九哥, 来自: 日本

时间: 2011-4-29 周五, 22:03
—
作者：九哥在科学，生命和未来发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com

小提琴录音艺术

前言

首先说说我为什么要写这个系列文章。很简单，因为我最近发现许多小提琴演奏家，包括我国一些顶级的、甚至某些世界著名的小提琴演奏家，都没有令人满意，或者说比较真实地反应他们演奏艺术的CD。不信你可以问问你所能见到的著名小提琴家们，看看谁有自己认为满意的CD。为此，最近我把自己录制的（1994年，挪威罗格兰音乐学院大音乐厅，Steinway大钢琴伴奏，完全是自己的数码录音设备和自己操机录制，由罗格兰音乐学院专家帮忙做了后期）的CD，与各位大师作了比较，觉得在录制小提琴的艺术上，还有很大的潜力可以挖掘、也值得和应该去挖掘。

所以，从今年开始，我重新组织和补充自己的录音设备，重新研究弦乐的录音技术和艺术。

录音技术在80年代就数码化了。我是学得最早的一批人。但三十年来，虽然硬件方面并没有太多的突破，但软件方面发现了巨大的变化，比过去先进多了。

在我写正文之前，我想对我的小提琴演奏家同行们说几句话。我们都知道，我们这些拉琴的，是一个比较牛的人群（如果您不牛，那我这番话就不包括您）。但是，我们千万不要在录音师面前牛。因为我们必须知道，录音师是我们的partner，他们在与我们合作完成我们的CD艺术创作中占很大的比例，（俗话说“三分人才七分打扮”，用在这里很合适的）。以为录音师仅仅只是把我们高超的演奏艺术记录下来，就像会议上的“书记”一样，那就太错特错了。其次是我们这些拉琴的对于声音真的懂得很少，或者干脆不懂，基本上就是声盲。这样说很残酷，但事实往往就是这样残酷。比如最近有一位欧洲的小提琴独奏家兼教授把她的CD样片寄给我，告诉我说她不允许录音师在后期制作时加混响，因为她认为加混响是涂脂抹粉，不能真实反应她的演奏技术和艺术。

这让我觉得啼笑皆非。我首先要替我的这位演奏家朋友向她的录音师道歉，为这位国际性大师如此莽撞的发言。懂录音的人都知道，混响是录音技术中不可缺少，而且是非常重要的一环，其目的不是涂脂抹粉，而刚好相反就是还原真实。为什么这样说呢？因为小提琴独奏，一般都在小音乐厅里举行。小音乐厅最好的位置不是最前排或者最后排，而是比较靠中间排的靠中间往左几个位置。因为这个位置在混响半径之内，可以听到不但是来自小提琴钢琴的直射声，还可以听到来自墙壁天花板地板等的侧射反射声。侧射声和反射声与直射声会产生一定的时差，这个时差就是“混响”效果。

我本人的CD录音是在大音乐厅里，录制时，自己特意另外装了一个录制混响的辅助传声器，所以有一种自然的混响声，后期制作需要动的手脚就不用多了。而现在大多数录音棚，尤其是数码录音棚，地方都很小，不可能有自然的混响声。所以必须在后期制作时加上混响，使得小提琴独奏听起来像穿着华丽的服装在小音乐厅里演奏，而不是光着屁股在卧室里演奏的。而加混响还原，却绝对不是一样简单的事情。首先是混响设备要好。这，就是玩钱的事情，一分钱一分货。没有钱，天大的本事也是不够的。其他就是要熟悉和了解个人的演奏风格，作品的风格，以及个人的喜好。一般说小提琴独奏，混响至少在50ms，加上70-80ms也很正常，对于一些大厅效果的延长到100ms以上都不奇怪的。不加混响，拉拉“山丹丹开花红艳艳”，有板胡效果，很乡土，应该不错的。但如果是“思乡曲”或者“沉思”就肯定不行了。

当然，在这里，我也借机给我的录音师同行们说几句话。录制小提琴是非常艰难的。因为小提琴家是世界上最最讲究（穷讲究）的一帮人。要把与他们的合作当成是一种学习和挑战。拉琴的不同于唱歌的。唱歌的把他们的声音录漂亮就可以了。但拉琴的绝对不是的。所以，在录音之前，要多听他们拉几遍，听听他们的风格。有些人喜欢软绵绵的声音，比如日本人，一个劲就是讲究甜美甜美再甜美。而中国人不同，中国人有劲，干劲冲天，激动起来有时会把音拉破的。而他们那些耳朵已经习惯了破声音，所以在录音的时候，可以录两遍，一遍保留“瞬态失真”，一遍按录音基本原则把信号控制在失真范围之内。之后请演奏家自己听。听时最后不要用专业的monitor和耳机，就用民用的听音设备，看看演奏家是什么意见。总之，一方面不要让演奏家太翘尾巴，另一方面也要虚心听取演奏家的意见。最终的目的是录制出好作品，还交上个好朋友。

今天，先随便讲几句。接下来，我会从录音的几个环节，一部分一部分慢慢说来。

成丹

2011年初于名古屋

丹尼演奏《查尔达斯舞曲》1994年丹尼录制于挪威罗格兰音乐学院大音乐厅

钢琴：陈丹（Steinway 大钢琴）
提琴：丹尼（J C Ficker Cremona 1764）

作者：九哥在科学，生命和未来发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com

上一次由九哥于2011-9-29 周四, 05:18修改，总共修改了1次

海归论坛 -> 科学，生命和未来

output generated using printer-friendly topic mod. 所有的时间均为北京时间

第1页，共1页