很多到美国的中国留学生，尤其是上世纪八十年代和九十年代来美的，大多都很聪明，在学校读书读得很好，学位常常也读得很高，但找到工作，走入美国社会以后，常常混得不怎么样，好多人经常是干活的好手，但升迁却很慢。究其原因，除了语言，文化，和肤色的因素外，我们很多人的表达能力（尤其是口头表达的能力）较差是一个重要的原因。因为你水平再高，贡献再大，如果你不能有效地表达出来，别人也不知道。别人不知道，你当然也就没有机会。也许你会说，有些人天生就能说会道，而另些人，尤其是好多我们学理工科的，本来就笨嘴拙舌。但我相信一个人的口头表达能力虽然有天生的因素，后天的学习和训练也很重要。这里我给大家介绍一本书，这本书的英文名字叫《Presenting to Win：The Art of Telling Your Story》，我把它翻译成《演讲取胜：讲故事的艺术》- 后面我简称它为《演讲取胜》。
其实你工作中每次演讲/做报告，都是一次销售，或者你要推销你的产品给你的顾客，或者你要推销你自己（给你的老板或雇主），或者你要推销你的想法（给你的同事，老板，或同行）。因为这个原因，《演讲取胜》提出演讲人要随时都站在听众的角度，要不断地对听众强调：What’s in it for you（WIIFY）？演讲的人不能自己觉得报告有趣，别人就一定会感兴趣。演技人必须随时从听众的角度出发，想办法很快激起听众的兴趣，并让听众把兴趣保持下去。
