2002年4月初,华尔街巨子麦晋桁(John Mack)以“瑞士信贷第一波士顿”(Credit Suisse First Boston,CSFB,以下也简称“第一波士顿”)新任CEO的身份来访中国,心头别有一番滋味:当年苦心栽培的中国国际金融有限公司(“摩根士丹利国际”与中国建设银行的合资公司,于1995年6月正式成立)如今却成就了对手裴熙亮(Philips. J. Purcell)的荣耀。在离开服务了29年的“摩根士丹利”后,他不得不另起炉灶,率领“第一波士顿”重新拓展中国市场。
从合作到分裂,“刀锋”初战败给“好人”
1997年的2月5日,美国投行“摩根士丹利”(Morgan Stanley)宣布与证券经纪商“添惠”(Dean Witter)合并,双方的谈判人分别是麦晋桁和裴熙亮(两人对比见表1)。这场合并当时震动了整个华尔街,因为它意味着“大脑”和“肌肉”两种不同文化的融合:一家是专做大客户的顶级投资银行,而另一家则是面对普通消费者的零售经纪商。合并后的“摩根士丹利添惠”(Morgan Stanley Dean Witter)成为一家拥有强大机构和散户业务的“双翼”投资银行。
2002年3月,麦晋桁说服原“第一波士顿”兼并收购部联席主管Brian D. Finn从私人股权投资机构Clayton, Dubilier & Rice中离职,重返“第一波士顿”;同时加入“第一波士顿”的还有Shearman & Sterling律师事务所原资深合伙人Stephen R. Volk,他们将协助麦晋桁重组“第一波士顿”,制定新的发展策略。
根据麦晋桁的安排,“第一波士顿”全面退出非核心业务,亏损不止的零售经纪部门首当其冲:2001年11月,“第一波士顿”出售了在美国和英国的网络交易业务;同年12月,“第一波士顿”把澳大利亚的零售经纪业务卖给管理36亿美元的当地金融服务公司Challenger International Ltd.,该公司由澳洲亿万富豪Kerry Packer持股19%;2002年3月,“第一波士顿”将其与香港“和记黄埔”合资的在线交易业务Hutchison CSFBdirect转让给“中银国际”(Bank of China International);同年4月,“第一波士顿”把日本网上交易业务DLJdirect的50%股份出让给“索尼”。“索尼”将其与持股31%的零售经纪商Monex合并后,拥有的投资账户达到30万,成为日本最大的在线经纪公司,以37%的市场份额领先于传统的三大券商“大和”(Daiwa)、“野村”(Nomura)和“日兴”(Nikko)。
作为“文革”后最早留学美国的中国内地学生中的一员,孙玮获哥伦比亚大学国际法专业的荣誉学位。毕业后,她先在美国从事律师工作,1993年赴香港证券及期货事务监察委员会(SFC)任职,随后加入美洲银行(Bank of America),投身于证券界。在“摩根士丹利”期间,孙玮参与了“中国联通”、“中石化”和“中国铝业”等一系列国企的海外上市,获得巨大的成功。2001年11月,她被“大摩”提升为执行董事(Principal)。离职前,孙玮是“摩根士丹利”北京办事处的首席代表。