海归网首页   海归宣言   导航   博客   广告位价格  
海归论坛首页 会员列表 
收 藏 夹 
论坛帮助 
登录 | 登录并检查站内短信 | 个人设置 论坛首页 |  排行榜  |  在线私聊 |  专题 | 版规 | 搜索  | RSS  | 注册 | 活动日历
主题: 西方思想家百人之第七十:弗里德里希•尼采 Friedrich Nietzsche(1844-1900)
回复主题   printer-friendly view    海归论坛首页 -> 海归茶馆           焦点讨论 | 精华区 | 嘉宾沙龙 | 白领丽人沙龙
  阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题
作者 西方思想家百人之第七十:弗里德里希•尼采 Friedrich Nietzsche(1844-1900)   
所跟贴 权力意志不是译自The Will to Power,而是从德文名Der Wille zur Macht翻译过来的 -- zfh - (62 Byte) 2009-4-24 周五, 18:24 (625 reads)
网客JT
[博客]




头衔: 海归上校

头衔: 海归上校
声望: 博导

加入时间: 2008/01/11
文章: 1021

海归分: 97019





文章标题: You're right. Thanks. (301 reads)      时间: 2009-4-24 周五, 19:31   

作者:网客JT海归茶馆 发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com

zfh 写道:
Re: 权力意志不是译自The Will to Power,而是从德文名Der Wille zur Macht翻译过来的 所以,窃以为不是对“power一词望文生义”,而是对“Macht一词望文生义” Very Happy

你这个系列,很不错,顶一下。


Macht {f}:

sway
might
force
power
potency
strength
authority
prevalence

作者:网客JT海归茶馆 发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com









相关主题
西方思想家百人之第四十八: 乔治•黑格尔 George Wilhel... 海归茶馆 2009-7-06 周一, 17:34
西方思想家百人之第七十二:马丁•海德格尔 Martin Heidegger... 海归茶馆 2009-5-31 周日, 10:00
西方思想家百人之第七十三:让-保罗•萨特 Jean-Paul Sartre... 海归茶馆 2009-5-04 周一, 07:55
西方思想家百人之第五十: 亚当•斯密 (1723-1790) 海归茶馆 2009-4-14 周二, 09:32
西方思想家百人之第九十六:阿兰•图灵 Alan Turing ( 191... 海归茶馆 2009-12-05 周六, 10:56
西方思想家百人之第九十四:卡尔•波普 Karl Popper ( 190... 海归茶馆 2009-11-26 周四, 10:56
西方思想家百人之第九十三:阿尔伯特•爱因斯坦 Albert Einste... 海归茶馆 2009-11-23 周一, 20:26
西方思想家百人之第三十九:戴维•休谟 David Hume( 1711-... 海归茶馆 2009-8-16 周日, 13:24

返回顶端
阅读会员资料 网客JT离线  发送站内短信
显示文章:     
回复主题   printer-friendly view    海归论坛首页 -> 海归茶馆           焦点讨论 | 精华区 | 嘉宾沙龙 | 白领丽人沙龙 所有的时间均为 北京时间


 
论坛转跳:   
不能在本论坛发表新主题, 不能回复主题, 不能编辑自己的文章, 不能删除自己的文章, 不能发表投票, 您 不可以 发表活动帖子在本论坛, 不能添加附件不能下载文件, 
   热门标签 更多...
   论坛精华荟萃 更多...
   博客热门文章 更多...


海归网二次开发,based on phpbb
Copyright © 2005-2026 Haiguinet.com. All rights reserved.