海归网首页   海归宣言   导航   博客   广告位价格  
海归论坛首页 会员列表 
收 藏 夹 
论坛帮助 
登录 | 登录并检查站内短信 | 个人设置 论坛首页 |  排行榜  |  在线私聊 |  专题 | 版规 | 搜索  | RSS  | 注册 | 活动日历
主题: 忽悠,英文怎么翻?
回复主题   printer-friendly view    海归论坛首页 -> 海归商务           焦点讨论 | 精华区 | 嘉宾沙龙 | 白领丽人沙龙
  阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题
作者 忽悠,英文怎么翻?   
所跟贴 谢谢!再问,装B 有英文翻吗? -- ginger - (0 Byte) 2009-3-19 周四, 09:56 (468 reads)
网客JT
[博客]




头衔: 海归上校

头衔: 海归上校
声望: 博导

加入时间: 2008/01/11
文章: 1021

海归分: 97019





文章标题: 注意啊, 同学。 (337 reads)      时间: 2009-3-19 周四, 13:00   

作者:网客JT海归商务 发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com

ginger 写道:
Re: 谢谢!再问,装B 有英文翻吗?


还有很多其它脏话, 你要不要一起问了? 是好奇心害死猫地问, 还是老板留了作业不翻译出来就要扣工资地问?

你要是凑齐了都问出来, 我勇于做义工去帮你找些答案。

Smile

考考你, 你知道装B的中文意思吗? 比如:

女生A看到同学们都有男生在追, 只有自己没有, 很没面子,就偷偷寄情书给自己, 然后宣布自己收到神秘者写来的情书了 --- 她是在装(A, B, C)?

女生B才貌兼备, 有许多男生追求,但她总是做出一副心无旁骛,不解风情的淑女形象, 似乎完全不懂男生们的各种暗示和明示 --- 她是在装(A,B,C)?

你要是把装B的中文意思解释清楚了, 我就给你找个好的英文翻译出来。

Smile

作者:网客JT海归商务 发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com









相关主题
忽悠的英文翻译? 海归论坛 2005-5-22 周日, 03:45
刁民, 英文怎么翻,请高手指点; Google: trouble maker 海归商务 2010-12-10 周五, 12:33
中投的决策层,是不是脑子进水了?连续投资失误,被黑石反复忽悠,该不该问斩?... 海归商务 2011-3-16 周三, 11:08
紧急求助:“跨越文化差异,相互理解,互相信任”,英文怎么说? 海归论坛 2006-7-13 周四, 16:16
有没有人知道房产证英文怎麽翻?  多谢了。 海归论坛 2005-5-17 周二, 11:13
南京321的英文忽悠信,英文很烂,能猜出其忽悠本质。 海归主坛 2013-3-19 周二, 00:38
[求翻译]一首英文老歌题目叫“Let It Be Me",中文怎... 海归茶馆 2008-1-07 周一, 05:16
英文/法语口译,英文文件编辑/技术文件翻译工程师 --- 深圳 海归论坛 2004-5-22 周六, 17:50

返回顶端
阅读会员资料 网客JT离线  发送站内短信
显示文章:     
回复主题   printer-friendly view    海归论坛首页 -> 海归商务           焦点讨论 | 精华区 | 嘉宾沙龙 | 白领丽人沙龙 所有的时间均为 北京时间


 
论坛转跳:   
不能在本论坛发表新主题, 不能回复主题, 不能编辑自己的文章, 不能删除自己的文章, 不能发表投票, 您 不可以 发表活动帖子在本论坛, 不能添加附件不能下载文件, 
   热门标签 更多...
   论坛精华荟萃 更多...
   博客热门文章 更多...


海归网二次开发,based on phpbb
Copyright © 2005-2026 Haiguinet.com. All rights reserved.