海归论坛 :: 阅读主题 - 非典型回国游记（2003年8月30日）【精彩照片】—

论坛首页 | 排行榜 | 在线私聊 | 专题 | 版规 | 搜索 | RSS | 注册 | 活动日历


主题: 非典型回国游记（2003年8月30日）【精彩照片】—— 离开日本回美国

海归论坛首页 -> 海归商务焦点讨论 | 精华区 | 嘉宾沙龙 | 白领丽人沙龙

分屏

表形显示

阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题

作者

非典型回国游记（2003年8月30日）【精彩照片】—— 离开日本回美国

安普若
[博客]
[个人文集]

头衔: 海归元勋
声望: 大师
性别: 性别:男

加入时间: 2004/02/21
文章: 26038
来自: 中国美国的飞机上
海归分: 4196257

标题: 非典型回国游记（2003年8月30日）【精彩照片】—— 离开日本回美国 (7664 reads) 时间: 2003-9-01 周一, 12:52

作者：安普若 在海归商务发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com

非典型回国游记

2003年8月30日星期六，阴：离开日本回美国

（－）。在成田机场

早晨起来已经是八点了。洗过澡又把昨天的脏衣服穿上了。因为所有的行李在昨天Check-In的时候就被我All the way check in to Chicago了，所以没衣服换，而且也只能用HOTEL里的牙刷刷牙了。

退房的时候要在给日本航空公司的一张帐单上签字，我一看要一万多円，日航宾馆收他们日航自己的钱还这么贵啊。

日航宾馆的早餐没什么好吃的。吃早餐时，餐厅里还有中国东方航空公司的空姐和机师。但他们不太乐意和别人说话，我也就did not bother to talk to them。

乘BUS到了机场，Check-In很简单，排队等出关等了半个多小时。过了关，我就想找个Internet，一来消灭时间，二来急着查我的email，因为日航宾馆的房间里没有互联网，所以就等着到机场来查email了。问了Information Desk的小姐。小姐说要到主楼的Yahoo Cafe去。于是我就再做Train返回主楼。

在Train上遇到了一位北京来的女士，急得满头大汗。见人就问：“您会讲中文吗？”我问她：“怎么了？”。看到有人讲北京话，她象见到了救星一样，告诉我：她丢了，登机牌在她同伴手里，他们在前面那个楼里的免税店里买东西时走散了。我说：“那你就和我一起到主楼去找他们吧！”

这时她放心了许多。告诉我，她们是旅游团来的，来日本旅游才三千多元人民币，是特价。真是便宜。我刚才在主楼的商店里看到了一大批一大批的中国游客，大声地讲着北京话，在那里扫荡香烟什么的。

到了主楼问题来了，因为她没有登机牌，人家不让她进。我和security的小姐一遍一遍的用英文解释，也不知道是她听不懂我的英文还是她也没见过这么简单而又funny的情况，表现得特别死板。她只是问我她是我什么人？我告诉她：“She does not travel with me, and I am just trying to help her.”小姐说既然和你没关系，那请你走人。“OK, if you guys can handle it, I am pleased to leave.”

这时那个北京的女士看到他们要把我轰走，急得都要哭了，大喊：“先生，您别走！您要帮我啊！”我只好和她讲：“你告诉我你的航班号，我去帮你找你们的人给你要登机牌去”。

我跑到了中国东方航空公司的登机口。北京的旅游团已经全部登机了。只好在门口和日本的工作人员解释。谢天谢地，这次她终于听明白了我在说什么，而且他们也正在等着这位乘客登机起飞。他们赶紧给security check的地方打电话让对方放行。

几分种后，北京的那个女士跑着来了。她已经是满头大汗了。

她不停地感谢我。我说你快上飞机吧！

这时候我也是一身大汗了，看着她上了飞机，心想：哎，也真难为她，一句日文不会，一句英文也不会。要是今天再碰不到一个中国人，她今天晚上只能在成田机场过夜了。以后中国人越来越有钱了，到国外旅游的也越来越多了，说不定碰到这种事情也会越来越多。

我终于在GATE C84的门口找到了FREE的INTERNET。是INTEL放在那里为他们的INTEL CENTRINO MOBILE TECHNOLOGY做广告的。上网的速度很快，但却不能打开Yahoo的email。显示的出错信息是日文的。我也看不懂，好像是说因为security的原因等。想在网上贴点什么，日本电脑的键盘又不是标准键盘。用起来甚为难用——日本人怎么什么都另搞一套呢？坐那里只能看英文和中文的新闻。好在也没等多久就开始登机了。

（二）。在日航飞机上

我以前往返中美基本上全是坐美国联合航空公司的航班。主要是因为联航有美国至北京的直航航班；再有就是我是他们Premier Executive的member，所以可以用头等舱的柜台优先check-in和优先登机，不用排队。而且还可以在北京机场或东京成田机场用VIP休息室．北京机场的VIP休息室有free的Internet，并且还有吃有喝的。

我七月底从北京回美国时，美国联航刚刚恢复了SARS时所有停开的中美之间的航班．我八月十几日接到通知要到香港出差．打电话去订美国联航的机票，可是整个八月份几乎都没有座位了。SARS之后亚洲的航空市场强力反弹，没想到已经到了一票难求的地步。

所以只好订日本航空公司的票了。日航的缺点是必须在东京转机，而且回程时还要在东京过夜。我这次来回程的飞机上全都是客满。没有一个空座位，要是坐美国联航的飞机，我早就会去用mileage point升级到商务舱去了。日航咱以前没坐过，只能“忍者神龟”了。好在只有11个小时，而且日航的服务相当的好（比美国联航好），所以“忍”了。

飞机起飞时，前面的大屏幕会把飞机头上录像镜头拍摄的跑道情况播放出来，就象自己在驾驶室里一样。当飞机进入巡航后，机舱前面的大屏幕和座位上的小屏幕开始播放新闻，可惜讲日语，听不懂，但可以猜到，无外乎是“六方会谈”的事情。朝鲜给大家来了点surprise，说马上可以核实验。中国吓了一跳。。。

日航上的电影是循环播放的，有美国电影、日本电影、动画片、老电影等，但太少了。在我飞过来的飞机上就已经把三个美国电影都看了。日本电影没有英文字幕，看不懂。而且是日本古装片，里面的人物都疯疯颠颠神神倒倒的。所以也没看。

想找点英文的杂志和报纸，日航上也不多，但至少有Asia Wall Street Journal和Japan Times。把几张英文报纸从头到尾全都看了，无事可干了，这时想起包里还有一本中国杂志，是离开上海时朋友给我让我在飞机上看的。

杂志叫《Shanghai Tatler》，不知道该如何翻译？Tattler是“闲谈者”的意思，Tatler（少个t）可能是故意变体而借用Tattler这个词，或是根本就是一个新词。这个杂志是英国历史最悠久的社交娱乐生活类杂志，1709年创刊。主要是刊载一些上流社会关心的时尚、精品、生活方式、名人等等，剩下的就是一些名牌的广告了。《Tatler》杂志的亚洲版总部设在香港。杂志在香港、印度尼西亚、马来西亚、菲律宾、新加坡和泰国出版英文版。

陈逸飞从天津文联买下了《艺术家》杂志的刊号后，从2002年九月开始出版《Tatler》的上海版（据说北京版和广州版很快也会出了）。所以《Tatler》杂志在中国的中文名字就叫《艺术家》了（真他妈糟蹋艺术家啊！）

《艺术家》杂志是月刊，售价20元，以中文为主，杂志的最后会附带上几篇英文翻译文章。每期印六万本。

去年菲律宾的《Tatler》杂志一周年那一期引起了不小的轰动。该期杂志的封面刊出菲律宾总统阿罗约和四位政府部长，全都一身黑西装戴墨镜，造型完全是仿好莱坞电影《黑衣人》里面的两位男主角的打扮，很是幽默风趣。配以杂志封面主题《权力与荣誉》，到也挺贴切。

据说《Tatler》杂志代表着豪华和财富，可是上海版的杂志却象是给公司白领或是中产阶级看的，看不出太多“豪华和财富”来，可能中国现在还根本没有上流社会的“豪华和财富”吧？杂志里登的那些所谓上流社交圈里的名人照片看上去只有一个字“土”。 (If you happen to have the magazine – Shanghai Tatler 2003.8 issue, turn to page 12. You will see what I am talking about. Those pictures as well as the ones on next a few pages really turned me off)。杂志里有些文章还是不错的。如果这个杂志把前面那些土的掉渣的大妈的照片拿掉，版面再搞得活泼一些，还是一本很好的时尚杂志。

日航上的饭也要比美国联航的好一些。饮料也比较亚洲一些。有红茶，日本绿茶等。电影看过了，报纸杂志也全看完了。我实在是无事可做了。当空姐问我喝点什么时（说的是日语，我猜大概是这个意思），我说：“Sake would be nice”。想来它个一醉方休，好好睡一觉。

空姐于是跑去给我拿了Sake。接过清酒时发现是从冰箱里拿出来的，是“冷酒”，贼凉的，我小声嘟囔了一句：“Hot Sake may be better”。也不知道是日本空姐没听懂我的话；还是没有温酒用的酒壶给我热酒，或是这个牌子的清酒要喝冷的，反正她只是看着我傻笑，没任何反应（I really have hard time to understand日本人的 body languages）. Anyway，现在是夏天，就喝一次“冷酒”吧。

清酒的小酒瓶很是精致，上面带了一个塑料的白颜色的“猪口”，给自己斟上一“猪口”。“吱吧”一扬脖，干了。“不错，好酒！”有一股清柔纯正的感觉，口感属于辛口(dry)，与一般带甜味的清酒不同。这酒果然是喝晾的好。

这时我才看酒，酒是“菊正宗”（Kiku-Masamune,），号称始于万治二年（1659年），有340多年的历史，由神户滩菊正宗酒造株式社酿造，用得是神户滩（Kobe Nada）的“宫水”（Miya Mizu）。

这个牌子的清酒在美国不多见（可能只是我孤陋寡闻）。美国常见的清酒是“大関”、“月桂冠”（Gekkei Kan）和“松竹梅”。而且在日本店里卖得挺便宜，四、五美元一瓶。有时我一买就买一箱，回家炒菜当料酒用——Sake炒菜比料酒好，尤其是做鱼。

其实喝清酒最好的时节是冬天，盘腿坐在“它它米”上，看着窗外下着的小雪，吃着热腾腾的日本烧烤。把清酒烫热了，几个朋友拿着精巧的“猪口”干杯。那真是其乐融融。当然，再来个日本漂亮姑娘跪在旁边斟酒也不错。。。

上次我在广州的中国大酒店里面的清酒吧还存了一瓶“月桂冠”，好大一瓶，我只喝了一半。下次你去广州时，你可以去那里要来喝，你就说：“把安さん森塞的酒拿来”，小姐就知道了。瓶子上写了我的名字“安普若”——小姐都知道这是个正宗的日本名字。

一小瓶180ml（也就是三两半吧）的“菊正宗”灌了下去，感觉挺好。于是开始睡觉。喝了清酒爱做日本梦，梦中我被日航的空姐（就是昨天那个）带到了千代田去看樱花，到银座去“血拼”（shopping），再到六本木逛书店喝咖啡，晚上跑去涉谷去跳舞，日本姑娘真是温柔啊，手拉这手不知什么时候来到了富士山顶，山上全是白雪，于是我们开始滑雪下山，越滑越快，越来越颠，越来越冷。。。这时我身边的空姐忽然抓住了我的肩膀。我睁眼一看，一个空姐正在摇我的肩膀，正冲我笑着说：“飞机遇到了气流颠簸，请系好安全带”。并帮我把已经掉到了地上的毯子盖好。

“We will land in Chicago O’Hara Airport in 10 minutes….” 终于要到家了。Can't wait to get back home where the sun is always nice and warm…

“Welcome back” 。接过移民官递回的护照，由衷的说了一句：“It is always nice to be back home and thank you very much”。

我回中国这么多次，从来没有一位边防武警或是海关人员说过类似的话——家是需要感情的！

?

作者：安普若 在海归商务发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com

相关主题
非典型回国游记（2003年4月22日）【精彩照片】—— 广东顺德的GAY ...	海归茶馆	2005-5-14 周六, 22:57
非典型回国游记（2003年4月17日）【精彩照片】—— 初到广州	海归论坛	2003-7-07 周一, 13:29
非典型回国游记（2003年5月22日）【漂亮照片】—— 逛香港去澳门	海归论坛	2003-6-30 周一, 12:51
非典型回国游记（2003年5月21日）【漂亮照片】—— 香港崇光百货	海归论坛	2003-6-30 周一, 10:12
非典型回国游记（2003年4月19日）【宽幅图片】—— B-BOSS里的小...	海归论坛	2003-6-28 周六, 08:55
非典型回国游记（2003年4月20日）——广州手表市场	海归论坛	2003-6-26 周四, 11:31
非典型回国游记（2003年4月12日）：麻烦越来越大	海归论坛	2003-4-14 周一, 12:25
非典型回国游记（2003年4月12日）：还没回国就麻烦了	海归论坛	2003-4-13 周日, 01:57